Learning language
Translation language
noun · B2 · rare word · UK/US

Haaransatz

roots

German grammar
derHaaransatzm
Meaning of Haaransatz

the part of hair nearest the scalp, especially when it has grown out after coloring

Learn Haaransatz with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
B2rare word

Haaransatz fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
German/ˈhaːɐ̯ˌʔanˌʦaːts/
Chinese pronunciation in Latin lettersfā gēn
roots
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

Vastnylanguages brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

Haaransatz with Chinese translation

Haaransatz usage examples

🇨🇳Chinese🇩🇪German

Am Haaransatz sieht man die neue Farbe.

🇨🇳Chinese🇩🇪German

Meine Haare werden am Haaransatz grau.

Learn by topic

Haaransatz belongs to the topic "Hair and Hairstyles". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

Haaransatz发根
Hemd衬衫
Rock裙子
Hose裤子
Hose长裤
Jeanshose牛仔裤
kurze Hose短裤

Haaransatz synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between Haaransatz / Ansatz / Haarwurzeln / Wurzeln / Wurzelhaar / Wurzel

A
🇩🇪German
Ansatz

Usually means the grown-out part of the hair near the scalp, especially after coloring; the most natural and common word for hair roots in this context.

B2Very Often
H
🇩🇪German
Haarwurzeln

Literally 'hair roots'; sounds more anatomical and can be used generally, but is less natural than Ansatz when talking about regrowth after coloring.

B2Often
W
🇩🇪German
Wurzeln

In the hair context it can mean hair roots, but the word is very general and without context may refer to plant roots, tooth roots, and more.

B2Often
W
🇩🇪German
Wurzelhaar

A more technical or botanical term; it is hardly used in everyday speech about hair and sounds unusual.

B2Rarely
W
🇩🇪German
Wurzel

A very general word meaning 'root'; possible in the hair context, but without context it may be unclear what exactly is meant.

B2Often
H
🇩🇪German
Haarwurzel

Means the hair root as part of the hair structure; it sounds more anatomical or scientific than the everyday phrase for regrown roots.

B2Often

What's the difference

Related words and lists for Haaransatz

How to pronounce Haaransatz and what this word means

Haaransatz means roots. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce Haaransatz

/ˈhaːɐ̯ˌʔanˌʦaːts/

Haaransatz translation

roots

Haaransatz examples

Am Haaransatz sieht man die neue Farbe.

Haaransatz transcription

/ˈhaːɐ̯ˌʔanˌʦaːts/

Questions about this word

Haaransatz meaning: what does it mean?

der Teil der Haare direkt an der Kopfhaut, besonders nach dem Herauswachsen nach dem Färben

Haaransatz pronunciation: how do you pronounce it?

Haaransatz is pronounced as /ˈhaːɐ̯ˌʔanˌʦaːts/. Audio is available on this page when the word has a recording.

Haaransatz definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Am Haaransatz sieht man die neue Farbe. Translation: У корней виден новый цвет.

Is Haaransatz part of Hair and Hairstyles vocabulary?

Yes, Haaransatz (roots) can be learned in the Hair and Hairstyles topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is Haaransatz part of Clothing and Fashion vocabulary?

Yes, Haaransatz (roots) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn Haaransatz in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.