Entfernung

Elimination or removal of a problem, obstacle, or defect; often implies deliberate fixing or clearing away.

Decrease or reduction in amount, strength, or size; usually refers to a decline rather than active taking away.

Taking away from someone; often has the sense of depriving or confiscating, sometimes by force.

To take something away or remove it from a place or from a set; the closest in meaning to the general idea of removal.

Clearing out a room or space by removing its contents; usually used for rooms, flats, warehouses, and similar places.

Taking out or drawing off part of a whole; often used in medicine, technical contexts, or sampling.

Taking something out from inside or from a set; emphasizes the act of extracting one item.

Transportation away; the emphasis is on moving something off the site rather than on removal itself.

Clearing or emptying a space; can refer to evacuating people, clearing a building, or removing obstacles.

Erasure, cancellation, or repayment; often used for debts, records, or official entries.

Cleaning up, correcting, or streamlining; often means removing unnecessary things, errors, or conflicts.

Dismissal from office or removal from a position; this is more specific than general removal and usually refers to a person.