Learning language
Translation language
Verb · A1 · common

помнить

Translation of помнить

remember

Russian word in Latin letters: pomnit

Meaning of помнить

Russian

сохранять в памяти информацию или людей

English

to keep information or people in your memory

remember

Pronunciation

Russian · Male
[ˈpomnʲitʲ]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Помнить or вспоминать?

вспоминать = to recall, bring back to mind

Don't mix them up. It's in your memory — помнить; you try to bring it back or think about the past — вспоминать.

Подожди, я вспоминаю, где оставил ключи.

Wait, I'm trying to recall where I left the keys.

Я точно помню, что ключи были на столе.

I clearly remember the keys were on the table.

Помнить or запоминать?

запоминать

запоминать = to memorize, put into memory

Don't mix them up. Already in your memory — помнить; putting something new into memory — запоминать: Запомни мой номер.

Дети быстро запоминают новые слова.

Children memorize new words quickly.

Я помню все слова с прошлого урока.

I remember all the words from the last lesson.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. Do you remember my name?

    Show translationHide translation

    Ты помнишь, как меня зовут?

  2. I remember the story my grandmother told every winter.

    Show translationHide translation

    Я помню рассказ, который бабушка рассказывала каждую зиму.

Learn by topic

помнить belongs to the topic "Culture and Traditions of Countries →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for помнить

Questions about this word

What does помнить mean?

to keep information or people in your memory

How do you pronounce помнить?

помнить is pronounced [ˈpomnʲitʲ], in Latin letters “pomnit”.

How is помнить used in a sentence?

Do you remember my name? Translation: Ты помнишь, как меня зовут?

Is помнить part of Culture and Traditions of Countries vocabulary?

Yes, помнить (remember) can be learned in the Culture and Traditions of Countries topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is помнить part of Travel and Leisure vocabulary?

Yes, помнить (remember) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn помнить in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy