Learning language
Translation language
noun · A1 · very often

point

point

Meaning of point

English

the purpose or main idea of something

Русский

Цель или главная мысль чего-то: зачем это нужно.

point

Pronunciation

British English
/pɔɪnt/
American English
/pɔɪnt/

point with Russian translation

Сочетания и примеры со словом point

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

36 сочетаний

Цель

Purpose
the point of the exercise
смысл упражнения

The point of the exercise is to practise listening, not spelling.

Цель упражнения — тренировать восприятие речи на слух, а не правописание.

the whole point
весь смысл

The whole point was to make the process simpler.

Весь смысл заключался в том, чтобы сделать процесс проще.

  • the point of the meetingцель встречи
  • the point of doing somethingсмысл делать что-либо
  • see the point of somethingпонимать смысл чего-либо
  • lose sight of the pointупустить из виду цель

Есть ли смысл

Whether it is worthwhile
what is the point
в чём смысл

What is the point of buying something you will never use?

В чём смысл покупать то, чем ты никогда не будешь пользоваться?

no point in waiting
нет смысла ждать

There is no point in waiting if the office is already closed.

Нет смысла ждать, если офис уже закрыт.

  • there is no pointнет смысла
  • there is little pointмало смысла
  • is there any pointесть ли какой-либо смысл
  • question the point of somethingсомневаться в том, есть ли смысл в чём-либо

Главная мысль

Main idea
the main point
главная мысль

The opening paragraph states the main point of the article.

В первом абзаце сформулирована главная мысль статьи.

the point of the story
главная мысль истории

The point of the story is that small acts of kindness matter.

Главная мысль истории в том, что небольшие добрые поступки имеют значение.

  • state the main pointсформулировать главную мысль
  • the point of the messageсмысл сообщения
  • the key pointключевая мысль
  • the point I am makingмысль, которую я хочу донести

Выразить мысль

Expressing an idea
make your point clear
ясно выразить свою мысль

Use an example to make your point clear.

Используй пример, чтобы ясно выразить свою мысль.

  • clarify your pointпрояснить свою мысль
  • illustrate the pointпроиллюстрировать мысль
  • support the main pointподкрепить главную мысль
  • sum up the main pointкратко изложить главную мысль
  • stress the pointподчеркнуть мысль

Понимание и оценка

Understanding and evaluating
get the point
понять суть

Now I get the point of your joke.

Теперь я понял, в чём смысл твоей шутки.

I see your point
я понимаю твою мысль

I see your point, but I still disagree.

Я понимаю твою мысль, но всё равно не согласен.

  • understand the pointпонимать смысл
  • miss the pointне понять сути
  • grasp the pointуловить суть
  • a valid pointобоснованный довод

В разговоре

In conversation
get to the point
перейти к сути

Please get to the point; we do not have much time.

Пожалуйста, перейди к сути: у нас мало времени.

that is not the point
дело не в этом

That is not the point; we agreed to decide together.

Дело не в этом: мы договорились принимать решение вместе.

  • that is the pointв этом-то и смысл
  • be beside the pointне относиться к сути дела
  • get your point acrossдонести свою мысль
  • have a pointбыть в чём-то правым

Примеры предложений с point

  1. 1

    I do not understand the point of holding another meeting.

    Я не понимаю, зачем проводить ещё одну встречу.

  2. 2

    We became so busy with the details that we lost sight of the point.

    Мы так увлеклись деталями, что упустили из виду цель.

  3. 3

    I do not see the point of printing every email.

    Я не понимаю, зачем распечатывать каждое электронное письмо.

  4. 4

    You have left out the key point.

    Ты упустил ключевую мысль.

  5. 5

    Her drawing illustrated the point better than a long explanation.

    Её рисунок проиллюстрировал мысль лучше, чем длинное объяснение.

  6. 6

    She summed up the main point in one sentence.

    Она изложила главную мысль в одном предложении.

  7. 7

    You have missed the point of what I said.

    Ты не понял сути того, что я сказал.

  8. 8

    The price is beside the point; the item does not fit.

    Цена не имеет отношения к сути: вещь не подходит по размеру.

  9. 9

    She used a simple diagram to get her point across.

    Она использовала простую схему, чтобы донести свою мысль.

point usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

What's the point of waiting?

Какой смысл ждать?

🇬🇧English→🇷🇺Russian

I don't see the point of this meeting.

Я не вижу смысла в этой встрече.

point synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between point, purpose, and sense

purpose
🇬🇧English

The aim of doing something; more formal.

very often

ENWhat is the purpose of your visit?

Advanced: broader words

S
🇬🇧English
sense

Only in 'there's no sense in…' = no point.

very often

ENThere's no sense in waiting any longer.

Learn by topic

point belongs to the topic "Calls and Meetings →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for point

Questions about this word

What does point mean?

the purpose or main idea of something

How do you pronounce point?

point is pronounced [pɔɪnt].

How is point used in a sentence?

Какой смысл ждать? Translation: What's the point of waiting?

Is point part of Calls and Meetings vocabulary?

Yes, point can be learned in the Calls and Meetings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is point part of Work English vocabulary?

Yes, point can be learned in the Work English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn point in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy