a staff pass
пропуск сотрудника
My staff pass opens the side entrance.
Мой пропуск сотрудника открывает боковой вход.
Learning language
Translation language
noun · B1 · often
pass
pass
Meaning of pass
English
a card or document that lets you enter a place or travel
Русский
Документ, который разрешает войти или проехать.
Pronunciation
British English
/pɑːs/
American English
/pæs/
pass with Russian translation
Сочетания и примеры со словом pass
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
23 сочетания
Виды пропусков
Types of passesa backstage pass
пропуск за кулисы
A backstage pass does not give you permission to enter every room.
Пропуск за кулисы не даёт права входить в каждую комнату.
- a visitor passпропуск для посетителя
- a press passпропуск для прессы
- a parking passпропуск на парковку
- a security passпропуск в здание
Срок действия и доступ
Validity and accessa valid pass
действительный пропуск
Only people with a valid pass may enter the restricted area.
Входить в зону ограниченного доступа могут только люди с действующим пропуском.
- a temporary passвременный пропуск
- a day passпропуск на один день
- an expired passпросроченный пропуск
- a pass for the restricted areaпропуск в зону ограниченного доступа
Получение и замена
Getting and replacingapply for a pass
подать заявку на пропуск
You can apply for a pass online.
Можно подать заявление на пропуск через интернет.
collect your pass
получить пропуск
You can collect your pass from the desk beside the entrance.
Вы можете забрать свой пропуск за стойкой рядом со входом.
- issue a passвыдать пропуск
- a replacement passновый пропуск взамен старого
- renew a passпродлить пропуск
- replace a lost passзаменить потерянный пропуск
Предъявление и возврат
Using and returningshow your pass
предъявить пропуск
Please show your pass to the guard at the door.
Пожалуйста, предъявите свой пропуск охраннику у двери.
- check someone's passпроверить чей-либо пропуск
- wear a passносить пропуск
- scan a passотсканировать пропуск
- return a passвернуть пропуск
- enter without a passвойти без пропуска
Примеры предложений с pass
- 1
The photographer had a press pass for the event.
У фотографа был пропуск для прессы на это мероприятие.
- 2
You need a parking pass to drive through this barrier.
Чтобы проехать через этот шлагбаум, нужен пропуск на парковку.
- 3
Leave the parking pass where the attendant can see it.
Оставьте пропуск на парковку так, чтобы его было видно сотруднику.
- 4
This pass expired yesterday, so you will need a new one.
Срок действия этого пропуска истёк вчера, поэтому вам понадобится новый.
- 5
Her pass is valid until Friday evening.
Её пропуск действует до вечера пятницы.
- 6
The pass has a photograph to help staff identify its owner.
На пропуске есть фотография, чтобы сотрудникам было легче определить его владельца.
- 7
The receptionist issued me a pass after checking my appointment.
Администратор выдала мне пропуск после проверки записи на встречу.
- 8
How long does it take to replace a lost pass?
Сколько времени занимает замена потерянного пропуска?
- 9
Keep your pass visible while you are inside the building.
Держите пропуск на виду, пока находитесь в здании.
- 10
The machine scanned my pass, but the gate did not open.
Автомат отсканировал мой пропуск, но ворота не открылись.
- 11
All visitors must return their passes before leaving.
Все посетители должны вернуть свои пропуска перед уходом.
- 12
I left my pass at home and could not get in.
Я оставил пропуск дома и не смог войти.
pass usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Show your pass at the entrance.
Покажите пропуск на входе.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Visitors must wear a pass at all times.
Посетители должны всё время носить пропуск.
pass synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between pass, permit, badge, and ID card
ENYou need a permit to fish here.
ENEveryone at the conference wore a badge.
Advanced: broader words
I
🇬🇧English
ID card
Identity card; may also work as an entry pass.
often
ENPlease show your ID card at the desk.
Learn by topic
pass belongs to the topic "Security and Background Checks →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for pass
Questions about this word
What does pass mean?
a card or document that lets you enter a place or travel
How do you pronounce pass?
pass is pronounced [pɑːs].
How is pass used in a sentence?
Покажите пропуск на входе. Translation: Show your pass at the entrance.
Is pass part of Security and Background Checks vocabulary?
Yes, pass can be learned in the Security and Background Checks topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is pass part of At the Airport vocabulary?
Yes, pass can be learned in the At the Airport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn pass in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.