Kontaktfreudig - translation, pronunciation and examples
outgoing
socially open
Learn kontaktfreudig with free cards in 30 seconds.
When to use kontaktfreudig
kontaktfreudige Person
kontaktfreudige Art
kontaktfreudige Persönlichkeit
offenes Lächeln
offene Art
kontaktfreudig usage examples
Mira ist sehr kontaktfreudig und lernt schnell neue Leute kennen.
Similar words
More psychological; describes someone who gets energy from social interaction and often seeks contact with others.
Social and sociable; someone who enjoys being with other people and social situations.
Open-minded and receptive, especially toward new ideas and people; broader than just being sociable.
Talkative; emphasizes the tendency to speak a lot rather than general sociability.
Open-hearted and candid; describes someone who speaks honestly about feelings and thoughts, not just someone social.
Test yourself
Learn by topic
kontaktfreudig belongs to the topic "Personality Traits". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
kontaktfreudig synonyms
What's the difference between kontaktfreudig / gesellig / aufgeschlossen / gesprächig / offenherzig / freundlich
More psychological; describes someone who gets energy from social interaction and often seeks contact with others.
Sie wirkt extrovertiert und geht gern auf andere zu.
Она выглядит экстравертированной и охотно идёт на контакт с другими.
Social and sociable; someone who enjoys being with other people and social situations.
Sie ist sehr gesellig und verbringt gern Zeit mit Freunden.
Она очень общительная и любит проводить время с друзьями.
Open-minded and receptive, especially toward new ideas and people; broader than just being sociable.
Mein Kollege ist sehr aufgeschlossen und spricht leicht mit neuen Leuten.
Мой коллега очень открытый и легко разговаривает с новыми людьми.
Talkative; emphasizes the tendency to speak a lot rather than general sociability.
Der Nachbar ist sehr gesprächig und erzählt gern von seiner Familie.
Сосед очень разговорчивый и любит рассказывать о своей семье.
Open-hearted and candid; describes someone who speaks honestly about feelings and thoughts, not just someone social.
In einem offenen Gespräch war sie sehr offenherzig.
В откровенном разговоре она была очень открытой и искренней.
Friendly and kind in interaction; not necessarily outgoing, but warm and pleasant.
Sie ist freundlich und spricht mit allen im Büro.
Она дружелюбная и разговаривает со всеми в офисе.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
kontaktfreudig with English translation
Why learn kontaktfreudig with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for kontaktfreudig
How to pronounce kontaktfreudig and what this word means
kontaktfreudig translation: outgoing. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce kontaktfreudig
[kɔnˈtaktfʁɔʏ̯dɪç]
kontaktfreudig translation
outgoing
kontaktfreudig examples
Mira ist sehr kontaktfreudig und lernt schnell neue Leute kennen.
kontaktfreudig transcription
[kɔnˈtaktfʁɔʏ̯dɪç]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
kontaktfreudig meaning: what does it mean?
offen und leicht auf andere Menschen zugehend
kontaktfreudig pronunciation: how do you pronounce it?
kontaktfreudig is pronounced as [kɔnˈtaktfʁɔʏ̯dɪç]. Audio is available on this page when the word has a recording.
kontaktfreudig definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Mira ist sehr kontaktfreudig und lernt schnell neue Leute kennen. Translation: Мира очень общительная и быстро знакомится с новыми людьми.
Is kontaktfreudig part of Personality Traits vocabulary?
Yes, kontaktfreudig (outgoing) can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn kontaktfreudig in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.