Learning language
Translation language
noun · A2 · often · UK/US

Öffnungsrate

open rate

German grammar
dieÖffnungsratef
Meaning of Öffnungsrate

der Anteil der geöffneten E-Mails

Learn Öffnungsrate with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A2often

Öffnungsrate fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
German[ˈœfnʊŋsˌʁaːtə]
Russian transcription[prɐˈtsent ɐtkˈrɨtʲɪj]
open rate
Öffnungsrate - open rate
free flashcards
Learn for freeLearn 7 words from "Marketing"
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

Vastnylanguages brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

Öffnungsrate with Russian translation

Öffnungsrate usage examples

🇷🇺Russian🇩🇪German

Процент открытий в последней кампании был очень хорошим.

Die Öffnungsrate war bei der letzten Kampagne sehr gut.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Чёткая тема письма повышает процент открытий.

Eine klare Betreffzeile erhöht die Öffnungsrate.

Learn by topic

Öffnungsrate belongs to the topic "Marketing". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

Öffnungsrateпроцент открытий
Gastгость
Begrüßungприветствие
Aussichtвид
Werkzeugинструмент
Preisцена
helfenпомогать

Öffnungsrate synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between Öffnungsrate / Öffnungsquote / E-Mail-Öffnungsrate / Eröffnungsrate / Eröffnungsquote / Öffnung

Ö
🇩🇪German
Öffnungsquote

The most natural general term for the open rate, especially in marketing and email campaigns.

A2Very Often
E
🇩🇪German
E-Mail-Öffnungsrate

A more specific term when referring only to email campaigns; it makes clear the metric is about emails.

A2Very Often
E
🇩🇪German
Eröffnungsrate

Sounds unnatural for the marketing metric; it may be understood, but it is not the usual term.

A2Rarely
E
🇩🇪German
Eröffnungsquote

Also sounds unusual; it resembles a correct marketing term, but in practice it is used rarely and can sound wrong.

A2Rarely
Ö
🇩🇪German
Öffnung

A general word for an opening/opening action; without marketing context it usually means the act of opening, not the open rate.

A2Very Often

What's the difference

Related words and lists for Öffnungsrate

How to pronounce Öffnungsrate and what this word means

Öffnungsrate means open rate. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce Öffnungsrate

[ˈœfnʊŋsˌʁaːtə]

Öffnungsrate translation

open rate

Öffnungsrate examples

Процент открытий в последней кампании был очень хорошим.

Öffnungsrate transcription

[ˈœfnʊŋsˌʁaːtə]

Questions about this word

Öffnungsrate meaning: what does it mean?

der Anteil der geöffneten E-Mails

Öffnungsrate pronunciation: how do you pronounce it?

Öffnungsrate is pronounced as [ˈœfnʊŋsˌʁaːtə]. Audio is available on this page when the word has a recording.

Öffnungsrate definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Процент открытий в последней кампании был очень хорошим. Translation: Die Öffnungsrate war bei der letzten Kampagne sehr gut.

Is Öffnungsrate part of Marketing vocabulary?

Yes, Öffnungsrate (open rate) can be learned in the Marketing topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is Öffnungsrate part of Professional English vocabulary?

Yes, Öffnungsrate (open rate) can be learned in the Professional English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn Öffnungsrate in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.