Learning language
Translation language
verb · A1 · very often

miss

miss

Meaning of miss

English

to feel sad because someone or something is not with you

Русский

Грустить, когда кого-то или чего-то нет рядом.

miss

Pronunciation

British English
/mɪs/
American English
/mɪs/

miss with Russian translation

Сочетания со словом miss

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

29 сочетаний

Люди и близость

People and closeness
  • miss your familyскучать по своей семье
  • miss your friendsскучать по своим друзьям
  • miss your parentsскучать по своим родителям
  • miss someone terriblyужасно скучать по кому-либо
  • miss your dogскучать по своей собаке

Дом и знакомые места

Home and familiar places
  • miss homeскучать по дому
  • miss your hometownскучать по своему родному городу
  • miss the seaскучать по морю
  • miss life in the cityскучать по городской жизни

Занятия и привычки

Activities and routines
miss our morning walks
скучать по нашим утренним прогулкам

After we moved, I began to miss our morning walks.

После переезда мне стало не хватать наших утренних прогулок.

  • miss working togetherскучать по совместной работе
  • miss going out with friendsскучать по встречам с друзьями

Мелочи, по которым скучают

Details you miss
  • miss our conversationsскучать по нашим разговорам
  • miss hearing your voiceскучать по твоему голосу
  • miss your smileскучать по твоей улыбке
  • miss my mother’s cookingскучать по маминой еде
  • miss the companyскучать по общению

Когда и как сильно

When and how much
  • miss someone alreadyуже скучать по кому-либо
  • still miss someoneпо-прежнему скучать по кому-либо
  • miss someone every dayкаждый день скучать по кому-либо
  • miss someone more than everскучать по кому-либо сильнее, чем когда-либо
  • start to miss someoneначинать скучать по кому-то
  • never stop missing someoneникогда не переставать скучать по кому-то

В разговоре

In conversation
you will be missed
нам будет тебя не хватать

You will be missed here, but we wish you well in your new job.

Нам будет тебя здесь не хватать, но мы желаем тебе успехов на новой работе.

what do you miss most?
по чему ты скучаешь больше всего?

What do you miss most about your old school?

По чему в своей прежней школе ты скучаешь больше всего?

  • I miss youя скучаю по тебе
  • we have missed youмы по тебе соскучились
  • I miss you alreadyя уже скучаю по тебе
  • I didn't realize how much I missed itя и не понимал, как мне этого не хватало

miss usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

I miss you so much.

Я так по тебе скучаю.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She misses her family in Spain.

Она скучает по своей семье в Испании.

miss synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between miss

Advanced: broader words (1)
L
🇬🇧English
long for

Literary, stronger wish to have someone or something.

rare word

ENShe longed for a quiet weekend at home.

Learn by topic

miss belongs to the topic "Family Relationships →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for miss

Questions about this word

miss meaning: what does it mean?

to feel sad because someone or something is not with you

miss pronunciation: how do you pronounce it?

miss is pronounced as /mɪs/. Audio is available on this page when the word has a recording.

miss definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Я так по тебе скучаю. Translation: I miss you so much.

Is miss part of Family Relationships vocabulary?

Yes, miss can be learned in the Family Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is miss part of Emotions and Feelings vocabulary?

Yes, miss can be learned in the Emotions and Feelings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn miss in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy