«беспорядок» по-английски — mess
беспорядок
состояние беспорядка и неопрятности в помещении
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать mess
большой беспорядок
огромный беспорядок
устроить беспорядок
убрать беспорядок
беспорядок на полу
Примеры использования mess
Не мог бы ты убрать коридор? Беспорядок мешает ходить.
Could you tidy up the hallway? The mess is making it hard to walk through.
Я час сортировал бельё, но беспорядок на кресле в гостиной остался.
I spent an hour sorting laundry, but the mess on the living-room chair stayed.
Похожие слова
Общий термин для беспорядка в пространстве или в делах; нейтральный, разговорный.
Отсутствие порядка; может быть физическим, организационным или медицинским (расстройство).
Свойство или степень неопрятности; абстрактное существительное от 'mess'.
Хаотичное состояние, часто используется в формальной речи или для описания серьёзного беспорядка.
Полный беспорядок или хаос; слово эмоционально окрашено, часто сильнее, чем просто 'mess'.
Проверь себя
Учить по теме
mess относится к теме «Домашние дела». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы mess
В чём разница между mess / disorder / messiness / disarray / shambles / muddle
Общий термин для беспорядка в пространстве или в делах; нейтральный, разговорный.
Твоя комната — беспорядок.
Your room is a mess.
Отсутствие порядка; может быть физическим, организационным или медицинским (расстройство).
Офис был в беспорядке после переезда.
The office was in disorder after the move.
Свойство или степень неопрятности; абстрактное существительное от 'mess'.
Мне не нравится неопрятность моего стола.
I dislike the messiness of my desk.
Хаотичное состояние, часто используется в формальной речи или для описания серьёзного беспорядка.
Файлы были в беспорядке после проверки.
The files were in disarray after the audit.
Полный беспорядок или хаос; слово эмоционально окрашено, часто сильнее, чем просто 'mess'.
После вечеринки гостиная была в полном беспорядке.
After the party the living room was a shambles.
Путаница или неразбериха; подчёркивает смешение и неорганизованность, иногда умственную путаницу.
Проект в путанице после смены персонала.
The project is in a muddle after the staff changes.
Полный хаос; сильное, масштабное состояние беспорядка или неразберихи.
Движение было в хаосе после аварии.
The traffic was chaos after the accident.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
mess с переводом на русский
Почему лучше учить mess в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для mess
Как читается mess и что значит это слово
mess по-английски - беспорядок. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается mess
/ə ˈmɛs/
mess перевод
беспорядок
mess примеры
Could you tidy up the hallway? The mess is making it hard to walk through.
mess транскрипция
/ə ˈmɛs/, /ˈmɛs/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
mess перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте mess (беспорядок) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
mess значение: что значит слово?
untidy state
mess произношение: как произносится слово?
mess произносится как /ə ˈmɛs/.
mess определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Could you tidy up the hallway? The mess is making it hard to walk through. Перевод: Не мог бы ты убрать коридор? Беспорядок мешает ходить.
mess относится к теме Домашние дела?
Да, mess (беспорядок) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
mess относится к теме Дом и быт?
Да, mess (беспорядок) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.