Learning language
Translation language
noun · B2 · rare word · UK/US

Intimität

intimacy

German grammar
dieIntimitätf
Meaning of Intimität

emotional closeness

Learn Intimität with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
B2rare word

Intimität fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.

Pronunciation
German[ɪntimiˈtɛːt]
Chinese pronunciation in Latin lettersqīn mì
intimacy
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

Vastnylanguages brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

Intimität with Chinese translation

Intimität usage examples

🇨🇳Chinese🇩🇪German

Zwischen ihnen gibt es viel Intimität.

🇨🇳Chinese🇩🇪German

Nach dem Gespräch fühlten wir mehr Intimität.

Learn by topic

Intimität belongs to the topic "Marriage and Romantic Relationships". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

Intimität亲密
Familie家庭
Eltern父母
Mama妈妈
Papa爸爸
Kind孩子
Kinder孩子们

Intimität synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between Intimität / Zuneigung / Privatheit / Körpernähe / emotionale Nähe / enge Beziehung

🇩🇪German

Warm affection, fondness, or tenderness toward someone; it describes the feeling more than the closeness itself.

B2Very Often
P
🇩🇪German
Privatheit

More about privacy and the right to personal space; it does not mean closeness itself, but rather its boundaries or conditions.

B2Often
K
🇩🇪German
Körpernähe

Physical closeness of bodies; it can be part of intimacy, but it does not necessarily include emotional connection.

B2Rarely
E
🇩🇪German
emotionale Nähe

The most direct equivalent of emotional closeness; it emphasizes a deep bond, openness, and trust.

B2Very Often
E
🇩🇪German
enge Beziehung

A close relationship between people; broader and more neutral than intimacy, and can refer to friendship, family, or partnership.

B2Often
P
🇩🇪German
persönliches Vertrauen

Personal trust in someone; it is an important basis for closeness, but it does not itself mean intimacy.

B2Often
🇩🇪German

A feeling of safety, warmth, and emotional comfort; it is more the feeling created by close relationships.

B2Often
V
🇩🇪German
Vertraulichkeit

Means confidentiality and the private nature of information; connected to the personal sphere, but not directly to emotional closeness.

B2Often

What's the difference

Related words and lists for Intimität

How to pronounce Intimität and what this word means

Intimität means intimacy. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.

how to pronounce Intimität

[ɪntimiˈtɛːt]

Intimität translation

intimacy

Intimität examples

Zwischen ihnen gibt es viel Intimität.

Intimität transcription

[ɪntimiˈtɛːt]

Questions about this word

Intimität meaning: what does it mean?

emotionale Nähe und Vertrauen zwischen Menschen

Intimität pronunciation: how do you pronounce it?

Intimität is pronounced as [ɪntimiˈtɛːt]. Audio is available on this page when the word has a recording.

Intimität definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Zwischen ihnen gibt es viel Intimität. Translation: Между ними есть большая близость.

Is Intimität part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?

Yes, Intimität (intimacy) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is Intimität part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, Intimität (intimacy) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn Intimität in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.