Highlights - translation, pronunciation and examples
highlights
lighter sections of hair created by coloring some strands
Learn highlights with free cards in 30 seconds.
When to use highlights
мелирование
светлые пряди
легкое мелирование
карамельное мелирование
золотистое мелирование
highlights usage examples
Её мелирование выглядит естественно при свете.
Her highlights look natural in the light.
Я попросила мягкое мелирование в салоне.
I asked for soft highlights at the salon.
Similar words
The main term for lighter hair strands created by coloring.
Hair sections that look like visible light or dark stripes; broader and less specific than highlights.
Darker colored strands added to hair, opposite in effect to highlights.
A hair-coloring technique that creates soft, natural-looking lighter pieces.
Very fine, subtle highlights that imitate natural sun-lightened hair.
Test yourself
Learn by topic
highlights belongs to the topic "Hair and Hairstyles". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
highlights synonyms
What's the difference between highlights / streaks / lowlights / balayage / babylights / foils
The main term for lighter hair strands created by coloring.
She got highlights for a brighter look.
Она сделала мелирование для более яркого образа.
Hair sections that look like visible light or dark stripes; broader and less specific than highlights.
She has blonde streaks in her hair.
У неё светлые пряди в волосах.
Darker colored strands added to hair, opposite in effect to highlights.
She added lowlights to make her blonde hair look deeper.
Она добавила тёмные пряди, чтобы волосы выглядели глубже.
A hair-coloring technique that creates soft, natural-looking lighter pieces.
She asked for balayage instead of regular highlights.
Она попросила балаяж вместо обычного мелирования.
Very fine, subtle highlights that imitate natural sun-lightened hair.
Her babylights give her hair a very natural glow.
Её babylights придают волосам очень естественное сияние.
A highlighting method done with foil; refers to the technique, not the colored strands themselves.
She got foils at the salon.
Ей сделали окрашивание на фольге в салоне.
Large, bold sections of colored hair; less subtle than highlights.
She wanted chunky blonde chunks in her hair.
Она хотела крупные светлые пряди в волосах.
Highlights made with dye; emphasizes the coloring process rather than the style name.
Her dyed highlights need a touch-up.
Её окрашенное мелирование нужно обновить.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
highlights with Russian translation
Why learn highlights with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for highlights
How to pronounce highlights and what this word means
highlights translation: мелирование. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce highlights
/ˈhaɪlaɪts/
highlights translation
мелирование
highlights examples
Her highlights look natural in the light.
highlights transcription
/ˈhaɪlaɪts/, /ˈhaɪ.laɪts/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
highlights meaning: what does it mean?
lighter sections of hair created by coloring some strands
highlights pronunciation: how do you pronounce it?
highlights is pronounced as /ˈhaɪlaɪts/. Audio is available on this page when the word has a recording.
highlights definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Her highlights look natural in the light. Translation: Её мелирование выглядит естественно при свете.
Is highlights part of Hair and Hairstyles vocabulary?
Yes, highlights (мелирование) can be learned in the Hair and Hairstyles topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is highlights part of Clothing and Fashion vocabulary?
Yes, highlights (мелирование) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn highlights in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.