Ex - translation, pronunciation and examples
ex
former partner
Learn ex with free cards in 30 seconds.
When to use ex
бывший парень
бывшая девушка
бывший муж
бывшая жена
бывший партнёр
ex usage examples
Она столкнулась со своим бывшим на станции и вела разговор вежливо.
She ran into her ex at the station and kept the conversation polite .
Разговор о бывшем может вернуть старые чувства, поэтому они избегали этой темы .
Talking about an ex can bring up old feelings, so they avoided the topic .
Similar words
A neutral, general term for a former romantic partner.
A general adjective meaning 'previous' or 'earlier' — used for roles, titles, and relationships, not just romantic.
Specifies a former male romantic partner (boyfriend), implying dating rather than marriage.
Specifies a former female romantic partner (girlfriend), usually implying dating rather than marriage.
Refers specifically to a man who was previously married to someone (implies divorce or legal end of marriage).
Test yourself
Learn by topic
ex belongs to the topic "Marriage and Romantic Relationships". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
ex synonyms
What's the difference between ex / former / ex-boyfriend / ex-girlfriend / ex-husband / ex-wife
A neutral, general term for a former romantic partner.
I ran into my ex at the grocery store.
Я столкнулся с моей бывшей в магазине.
A general adjective meaning 'previous' or 'earlier' — used for roles, titles, and relationships, not just romantic.
She spoke with her former boss about the reference.
Она поговорила со своим бывшим начальником по поводу рекомендательного письма.
Specifies a former male romantic partner (boyfriend), implying dating rather than marriage.
Her ex-boyfriend called asking for the photos.
Её бывший парень позвонил с просьбой прислать фотографии.
Specifies a former female romantic partner (girlfriend), usually implying dating rather than marriage.
He bumped into his ex-girlfriend at university.
Он случайно встретил свою бывшую девушку в университете.
Refers specifically to a man who was previously married to someone (implies divorce or legal end of marriage).
Her ex-husband lives in another city now.
Её бывший муж теперь живёт в другом городе.
Refers specifically to a woman who was previously married to someone (implies divorce).
His ex-wife kept the house after the divorce.
Его бывшая жена оставила дом после развода.
A formal term for someone who was previously married to you; often used in legal or official contexts.
Please list your former spouse on the application form.
Пожалуйста, укажите вашего бывшего супруга в заявлении.
Suggests a past romantic and often sexual relationship; more intimate connotation than a neutral 'ex'.
She ran into an ex-lover at the reunion and felt awkward.
Она встретила своего бывшего любовника на встрече выпускников и почувствовала неловкость.
A somewhat poetic/nostalgic expression for a former romantic partner; emphasizes past feelings or history.
He bumped into an old flame and they reminisced about the past.
Он случайно встретил свою старую любовь, и они вспоминали прошлое.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ex with Russian translation
Why learn ex with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for ex
How to pronounce ex and what this word means
ex translation: бывший / бывшая. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce ex
/ˈɛks/
ex translation
бывший / бывшая
ex examples
She ran into her ex at the station and kept the conversation polite .
ex transcription
/ˈɛks/, /ən ˈɛks/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
ex meaning: what does it mean?
former partner
ex pronunciation: how do you pronounce it?
ex is pronounced as /ˈɛks/. Audio is available on this page when the word has a recording.
ex definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
She ran into her ex at the station and kept the conversation polite . Translation: Она столкнулась со своим бывшим на станции и вела разговор вежливо.
Is ex part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?
Yes, ex (бывший / бывшая) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is ex part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, ex (бывший / бывшая) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn ex in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.