Входить - translation, pronunciation and examples
enter
go inside
Learn входить with free cards in 30 seconds.
When to use входить
входить в здание
входить в комнату
входить в музей
входить на объект
входить в парк
входить usage examples
Do not enter the restricted area near the ruins.
Проход запрещён — входить в закрытую зону у развалин нельзя.
We will enter the garden when the gate opens at noon.
Мы планируем входить в сад, когда ворота откроются в полдень.
Similar words
Basic neutral verb for physically going inside (imperfective).
Often implies a brief or casual entering (to drop in or come by).
Perfective of входить — indicates the completed act of entering.
Means to input or introduce (data, rules); not about physically entering.
Perfective of вводить — denotes a completed action (to enter data, to introduce a law).
Test yourself
Learn by topic
входить belongs to the topic "Sightseeing and Landmarks". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
входить synonyms
What's the difference between входить / заходить / войти / вводить / ввести / попасть
Basic neutral verb for physically going inside (imperfective).
He enters the room.
Он входит в комнату.
Often implies a brief or casual entering (to drop in or come by).
I'll drop by your place in the evening.
Я зайду к тебе вечером.
Perfective of входить — indicates the completed act of entering.
He quickly entered the house.
Он быстро вошёл в дом.
Means to input or introduce (data, rules); not about physically entering.
Please enter the data into this form.
Пожалуйста, вводите данные в эту форму.
Perfective of вводить — denotes a completed action (to enter data, to introduce a law).
She entered the data into the spreadsheet.
Она ввела данные в таблицу.
To get into/end up in a place; can imply accidental or successful arrival.
We made it and got into the concert on time.
Мы успели и попали в концерт вовремя.
Emphasizes moving through or past something (to pass through/go into).
He went through the gate and entered the yard.
Он прошёл через ворота и зашёл в двор.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
входить with English translation
Why learn входить with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for входить
How to pronounce входить and what this word means
входить translation: enter. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce входить
[vxɐˈdʲitʲ]
входить translation
enter
входить examples
Wir treten in das Museum ein.
входить transcription
[vxɐˈdʲitʲ]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
входить meaning: what does it mean?
проходить внутрь помещения или закрытой территории
входить pronunciation: how do you pronounce it?
входить is pronounced as [vxɐˈdʲitʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
входить definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Wir treten in das Museum ein. Translation: Мы входим в музей.
Is входить part of Sightseeing and Landmarks vocabulary?
Yes, входить (enter) can be learned in the Sightseeing and Landmarks topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is входить part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, входить (enter) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn входить in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.