Einer von beiden - translation, pronunciation and examples
either
one or the other of two choices
Learn einer von beiden with free cards in 30 seconds.
When to use einer von beiden
в любом случае
любой из двух вариантов
любой из двух вариантов
любая из двух сторон
любой из двух ответов
einer von beiden usage examples
Ты можешь взять либо чай, либо кофе.
Du kannst entweder Tee oder Kaffee nehmen.
Один из двух должен остаться здесь.
Einer von beiden muss hier bleiben.
Similar words
either — one or the other of two choices
Emphasizes that something is one item out of two options; neutral and clear.
Means “one of the two”; often used when the two options are already known.
This is the conjunction “or”; it expresses a choice between two possibilities, but does not mean “either” by itself.
Means “any, some”; not limited to two options, so it is broader than “either.”
Test yourself
Learn by topic
einer von beiden belongs to the topic "Top 1000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
einer von beiden synonyms
What's the difference between einer von beiden / eines von zwei / einer der beiden / oder / irgendein / entweder
either — one or the other of two choices
Du kannst entweder Tee oder Kaffee nehmen.
Ты можешь взять либо чай, либо кофе.
Emphasizes that something is one item out of two options; neutral and clear.
Du musst eines von zwei Formularen ausfüllen.
Ты должен заполнить одну из двух форм.
Means “one of the two”; often used when the two options are already known.
Einer der beiden Wege führt direkt zum Bahnhof.
Одна из этих двух дорог ведёт прямо к вокзалу.
This is the conjunction “or”; it expresses a choice between two possibilities, but does not mean “either” by itself.
Möchtest du Tee oder Kaffee?
Ты хочешь чай или кофе?
Means “any, some”; not limited to two options, so it is broader than “either.”
Nimm irgendein Buch aus dem Regal.
Возьми любую книгу с полки.
The closest German equivalent: usually used with “oder” as in “either...or.”
Entweder kommst du mit oder du bleibst zu Hause.
Либо ты идёшь со мной, либо остаёшься дома.
Means “both,” so it refers to two items together, not a choice between them.
Beide Antworten sind richtig.
Оба ответа правильные.
A general word for “one”; without context it does not indicate a choice between two.
Einer von uns muss hier bleiben.
Один из нас должен остаться здесь.
A preposition like “of/from”; by itself it does not express choice, only relation or belonging.
Das ist ein Geschenk von meiner Schwester.
Это подарок от моей сестры.
Means the number “two”; it refers to quantity, not to choosing between options.
Ich habe zwei Brüder.
У меня два брата.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
einer von beiden with Russian translation
Why learn einer von beiden with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for einer von beiden
How to pronounce einer von beiden and what this word means
einer von beiden translation: either. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce einer von beiden
/ˈaɪ̯nɐ fɔn ˈbaɪ̯dən/
einer von beiden translation
either
einer von beiden examples
Du kannst entweder Tee oder Kaffee nehmen.
einer von beiden transcription
/ˈaɪ̯nɐ fɔn ˈbaɪ̯dən/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
einer von beiden meaning: what does it mean?
einer der zwei möglichen Auswahlmöglichkeiten
einer von beiden pronunciation: how do you pronounce it?
einer von beiden is pronounced as /ˈaɪ̯nɐ fɔn ˈbaɪ̯dən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
einer von beiden definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Du kannst entweder Tee oder Kaffee nehmen. Translation: Ты можешь взять либо чай, либо кофе.
Learn einer von beiden in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.