Отключённый - translation, pronunciation and examples
disconnected
not connected
Learn отключённый with free cards in 30 seconds.
When to use отключённый
отключённый кабель
отключённый провод
отключённый телефон
отключённая линия
отключённое устройство
отключённый usage examples
The internet is disconnected, leaving us without service.
Отключённый интернет оставил нас без связи.
The gas boiler is disconnected until the mechanic arrives.
Отключённый газовый котёл ждёт приезда мастера.
Similar words
basic term: deprived of connection or power
physically detached — connection severed or cable unplugged
offline — no network or internet connection
colloquial variant of 'offline' — about a person or device
not joined to a system or network (emphasizes lack of connection)
Test yourself
Learn by topic
отключённый belongs to the topic "Housing and Utilities". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
отключённый synonyms
What's the difference between отключённый / отсоединённый / вне сети / не в сети / неподключённый / выключенный
basic term: deprived of connection or power
The router is disconnected.
Роутер отключён от сети.
physically detached — connection severed or cable unplugged
The cable is disconnected from the computer.
Кабель отсоединён от компьютера.
offline — no network or internet connection
The server is currently offline due to maintenance.
Сервер сейчас вне сети из‑за работ.
colloquial variant of 'offline' — about a person or device
He's not online right now; I'll message later.
Он сейчас не в сети, напишу позже.
not joined to a system or network (emphasizes lack of connection)
An unconnected printer cannot print.
Не подключённый принтер не может печатать.
The TV is turned off — turn it on.
Телевизор выключен — включи его.
de-energized; deprived of electrical power (technical term)
After the accident the whole district was de-energized.
После аварии весь район был обесточен.
disjoined; connection intentionally severed (technical or literary style)
The communication line was disconnected for repair.
Линия связи была разъединена для ремонта.
without connection/communication — can refer to communications or network
After the storm many homes were left without communication.
После шторма многие дома остались без связи.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
отключённый with English translation
Why learn отключённый with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for отключённый
How to pronounce отключённый and what this word means
отключённый translation: disconnected. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce отключённый
[ɐtklʲʊˈt͡ɕonnɨj]
отключённый translation
disconnected
отключённый examples
Mein Handy ist gerade getrennt.
отключённый transcription
[ɐtklʲʊˈt͡ɕonnɨj]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
отключённый meaning: what does it mean?
не имеющий подключения к сети или другому устройству
отключённый pronunciation: how do you pronounce it?
отключённый is pronounced as [ɐtklʲʊˈt͡ɕonnɨj]. Audio is available on this page when the word has a recording.
отключённый definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Mein Handy ist gerade getrennt. Translation: Мой телефон сейчас отключён.
Is отключённый part of Housing and Utilities vocabulary?
Yes, отключённый (disconnected) can be learned in the Housing and Utilities topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is отключённый part of Home and Household vocabulary?
Yes, отключённый (disconnected) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn отключённый in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.