Sich unterscheiden - translation, pronunciation and examples
differ
to be not the same
Learn sich unterscheiden with free cards in 30 seconds.
When to use sich unterscheiden
сильно отличаться
слегка отличаться
отличаться по размеру
отличаться по значению
отличаться по стилю
sich unterscheiden usage examples
Наши мнения сильно отличаются.
Unsere Meinungen unterscheiden sich stark.
Эти два ответа мало чем отличаются.
Die beiden Antworten unterscheiden sich nur wenig.
Similar words
differ — to be not the same
to deviate from a norm, rule, or expectation; to be somewhat different
to be different; a very general and simple way to say 'differ'
to be unequal; often sounds more formal or literary
to separate or split apart; focuses on the act of dividing, not on being different
Test yourself
Learn by topic
sich unterscheiden belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
sich unterscheiden synonyms
What's the difference between sich unterscheiden / abweichen / verschieden sein / ungleich sein / trennen / sich ändern
differ — to be not the same
Unsere Meinungen unterscheiden sich stark.
Наши мнения сильно отличаются.
to deviate from a norm, rule, or expectation; to be somewhat different
Die Werte weichen leicht von der Norm ab.
Значения немного отклоняются от нормы.
to be different; a very general and simple way to say 'differ'
Die beiden Projekte sind in vielen Punkten verschieden.
Эти два проекта во многом различаются.
to be unequal; often sounds more formal or literary
Die Chancen sind für alle nicht gleich, sondern ungleich verteilt.
Шансы распределены не для всех одинаково, а неравномерно.
to separate or split apart; focuses on the act of dividing, not on being different
Ein Zaun trennt die beiden Grundstücke.
Забор разделяет два участка.
to change and become different over time
Das Wetter kann sich schnell ändern.
Погода может быстро меняться.
to differ from each other; a very exact match to the main meaning
Die beiden Städte unterscheiden sich voneinander stark.
Эти два города сильно отличаются друг от друга.
to distinguish; can also mean 'to be different'
Die beiden Varianten unterscheiden sich nur im Preis.
Эти два варианта отличаются только по цене.
to stand out, to differ in a noticeable way
Das Design hebt sich von den anderen Produkten ab.
Дизайн выделяется среди других продуктов.
to differ; a more formal and bookish word
Die Ergebnisse differieren je nach Methode.
Результаты различаются в зависимости от метода.
to vary; to change within a range of options or forms
Die Preise variieren je nach Saison.
Цены варьируются в зависимости от сезона.
to diverge or go apart; can refer to opinions, paths, or developments
In dieser Frage gehen unsere Meinungen auseinander.
В этом вопросе наши мнения расходятся.
to not match or agree with each other
Die Angaben stimmen nicht überein.
Данные не совпадают.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
sich unterscheiden with Russian translation
Why learn sich unterscheiden with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for sich unterscheiden
How to pronounce sich unterscheiden and what this word means
sich unterscheiden translation: differ. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce sich unterscheiden
/ˈdɪfɐəntsɪ̯eːʁən/
sich unterscheiden translation
differ
sich unterscheiden examples
Unsere Meinungen unterscheiden sich stark.
sich unterscheiden transcription
/ˈdɪfɐəntsɪ̯eːʁən/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
sich unterscheiden meaning: what does it mean?
nicht gleich sein
sich unterscheiden pronunciation: how do you pronounce it?
sich unterscheiden is pronounced as /ˈdɪfɐəntsɪ̯eːʁən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
sich unterscheiden definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Unsere Meinungen unterscheiden sich stark. Translation: Наши мнения сильно отличаются.
Learn sich unterscheiden in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.