every vote counts
каждый голос важен
Please vote, because every vote counts.
Пожалуйста, голосуйте: каждый голос важен.
Learning language
Translation language
verb · A2 · often
count
count
Meaning of count
English
to be important or to matter
Русский
Быть важным, влиять на результат: «Важен каждый голос».
count
Pronunciation
British English
/kaʊnt/
American English
/kaʊnt/
count with Russian translation
Сочетания со словом count
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
19 сочетаний
Важно каждое
Every contribution mattersevery second counts
каждая секунда важна
Every second counts in an emergency.
В экстренной ситуации важна каждая секунда.
- every minute countsкаждая минута важна
- every penny countsкаждая копейка на счету
- every detail countsкаждая деталь важна
Насколько это важно
How much something countscount for nothing
ничего не значить
Promises count for nothing without action.
Обещания ничего не значат без действий.
count in your favor
сыграть в вашу пользу
Your previous experience will count in your favor.
Ваш прежний опыт сыграет в вашу пользу.
- count for a lotиметь большое значение
- count for littleмало значить
- count for somethingчто-то значить
- count against youсыграть против вас
Что действительно имеет значение
What really countswhat really counts
то, что действительно важно
What really counts is that everyone is safe.
Главное, что все в безопасности.
when it counts
когда это важно
She always helps when it counts.
Она всегда помогает, когда это действительно важно.
- make it countиспользовать с толком
- your opinion countsваше мнение важно
- experience countsопыт имеет значение
- results countрезультаты важны
- it's the thought that countsглавное — внимание
- make your voice countсделать так, чтобы твой голос услышали
count usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Every vote counts.
Каждый голос имеет значение.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Only your own opinion really counts.
По-настоящему значение имеет только твоё мнение.
count synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between count / matter
M
🇬🇧English
matter
The most common verb for being important.
very often
ENIt doesn't matter what you wear.
Learn by topic
count belongs to the topic "Teamwork →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for count
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
How to fit English into your daily routine without overload
Many people start learning English with a big burst of energy: they buy a course, download apps, save videos, and promise themselves they’ll study every day for an hour. Two weeks…
Read articleHow to Expand Your English Vocabulary: A One-Month System
Expanding your vocabulary does not mean adding as many new words as possible every day. If words are not reviewed and used, they disappear quickly. You need a system: a small numb…
Read articleHow to Learn English Phrases, Not Isolated Words
Many people learn English through isolated words: table — table, important — important, decide — decide. That is useful, but not enough. In real speech, we rarely pull out words o…
Read article
Questions about this word
count meaning: what does it mean?
to be important or to matter
count pronunciation: how do you pronounce it?
count is pronounced as /kaʊnt/. Audio is available on this page when the word has a recording.
count definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Каждый голос имеет значение. Translation: Every vote counts.
Is count part of Teamwork vocabulary?
Yes, count can be learned in the Teamwork topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is count part of Study and Work vocabulary?
Yes, count can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn count in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.