consider yourself lucky
считать себя счастливчиком
You should consider yourself lucky.
Ты должен считать, что тебе повезло.
Learning language
Translation language
verb · A2 · very often
consider
consider
Meaning of consider
English
to have a particular opinion about someone or something
Русский
Иметь мнение о ком-то или чём-то: «Я думаю, что он мой лучший друг».
Pronunciation
British English
/kənˈsɪdə/
American English
/kənˈsɪdɚ/
consider with Russian translation
Сочетания и примеры со словом consider
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
30 сочетаний
Мнение о человеке
Opinions about people- consider someone a friendсчитать кого-либо другом
- consider someone a rivalсчитать кого-либо соперником
- consider someone an expertсчитать кого-либо экспертом
- consider someone trustworthyсчитать кого-либо заслуживающим доверия
- consider yourself responsibleсчитать себя ответственным
- consider someone part of the familyсчитать кого-либо членом семьи
- consider someone the best candidateсчитать кого-либо лучшим кандидатом
- consider yourself a beginnerсчитать себя новичком
Оценка вещей и решений
Judging things and decisions- consider something importantсчитать что-либо важным
- consider something acceptableсчитать что-либо приемлемым
- consider something unfairсчитать что-либо несправедливым
- consider something reasonableсчитать что-либо разумным
- consider something riskyсчитать что-либо рискованным
- consider something a successсчитать что-либо успехом
- consider something a failureсчитать что-либо провалом
- consider something a mistakeсчитать что-либо ошибкой
- consider something a priorityсчитать что-либо приоритетом
Считать это… и считаться…
Consider it… / be considered…consider it an honour
считать это честью
I consider it an honour to be invited.
Я считаю приглашение честью.
consider the matter closed
считать вопрос закрытым
We consider the matter closed.
Мы считаем вопрос закрытым.
- consider it your dutyсчитать это своим долгом
- consider it a privilegeсчитать это привилегией
- consider it worthwhileсчитать это стоящим делом
- consider it impossibleсчитать это невозможным
- consider the job finishedсчитать работу завершённой
- be considered the bestсчитаться лучшим
- be considered a classicсчитаться классикой
- consider it a waste of timeсчитать это пустой тратой времени
- consider something to be trueсчитать что-либо истинным
- be considered essentialсчитаться необходимым
Примеры предложений с consider
- 1
I consider her a close friend.
Я считаю её близкой подругой.
- 2
They consider him an expert in this field.
Они считают его экспертом в этой области.
- 3
We consider you part of the family.
Мы считаем тебя членом семьи.
- 4
I have always considered her trustworthy.
Я всегда считала, что ей можно доверять.
- 5
He considers himself responsible for the mistake.
Он считает себя ответственным за ошибку.
- 6
The committee considers her the best candidate.
Комитет считает её лучшим кандидатом.
- 7
He considers himself a beginner despite his experience.
Несмотря на свой опыт, он считает себя новичком.
- 8
Do you consider this price reasonable?
Ты считаешь эту цену разумной?
- 9
We consider safety our main priority.
Мы считаем безопасность своим главным приоритетом.
- 10
She considers the decision unfair.
Она считает это решение несправедливым.
- 11
I don't consider it a failure.
Я не считаю это провалом.
- 12
Many people consider the plan too risky.
Многие считают этот план слишком рискованным.
- 13
Would you consider such behaviour acceptable?
Ты счёл бы такое поведение приемлемым?
- 14
- 15
I wouldn't consider the job finished yet.
Я бы пока не считал работу завершённой.
- 16
Why do you consider that statement to be true?
Почему ты считаешь это утверждение истинным?
- 17
Regular practice is considered essential.
Регулярная практика считается необходимой.
consider usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I consider him my best friend.
Я считаю его своим лучшим другом.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Many people consider this city the most beautiful in Europe.
Многие считают этот город самым красивым в Европе.
consider synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between consider, regard as, think, see as, and deem
R
🇬🇧English
regard as
Formal, always used with as: regard him as a friend.
often
ENShe is regarded as the best teacher in the school.
ENI think this film is boring.
S
🇬🇧English
see as
More conversational: I see him as a leader.
often
ENMany people see him as a hero.
Advanced: broader words
D
🇬🇧English
deem
Formal or legal: deemed unsafe.
rare word
ENThe water was deemed safe to drink.
What's the difference
Related word breakdowns
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
Learn by topic
consider belongs to the topic "Friends and Acquaintances →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for consider
Questions about this word
What does consider mean?
to have a particular opinion about someone or something
How do you pronounce consider?
consider is pronounced [kənˈsɪdə].
How is consider used in a sentence?
Я считаю его своим лучшим другом. Translation: I consider him my best friend.
Is consider part of Friends and Acquaintances vocabulary?
Yes, consider can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is consider part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, consider can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn consider in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.