Learning language
Translation language
Verb · B1 · common

считать

Translation of считать

consider

Russian word in Latin letters: schitat

Meaning of считать

Russian

Иметь мнение о ком-то или чём-то: «Я думаю, что он мой лучший друг».

English

to have a particular opinion about someone or something

consider

Pronunciation

Russian · Male
[ɕːɪˈtatʲ]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Считать or рассматривать?

рассматривать

рассматривать = think about an option before deciding

Don't mix them up. Thinking about an offer — рассматривать; having an opinion about someone — считать кем-то.

Мы рассматриваем переезд в другой город.

We are considering moving to another city.

Я считаю этот план разумным.

I consider this plan sensible.

Считать or обдумывать?

обдумывать

обдумывать = think something over carefully

Don't mix them up. Thinking a question over — обдумывать; having an opinion about someone — считать кем-то.

Мне нужно время, чтобы обдумать твоё предложение.

I need time to think over your offer.

Я считаю его честным человеком.

I consider him an honest man.

Считать его как друга or считать его другом?

считать его другом

считать + noun in the instrumental, no как

Don't say считать его как друга. Say считать его другом — no как, just the instrumental case.

Она считает соседа другом.

She considers her neighbour a friend.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. I consider him my best friend.

    Show translationHide translation

    Я считаю его своим лучшим другом.

  2. Many people consider this city the most beautiful in Europe.

    Show translationHide translation

    Многие считают этот город самым красивым в Европе.

считать synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between считать and полагать

полагать
🇷🇺Russian

Bookish; only with что: Я полагаю, что…

Learn by topic

считать belongs to the topic "Friends and Acquaintances →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for считать

Questions about this word

считать meaning: what does it mean?

to have a particular opinion about someone or something

считать pronunciation: how do you pronounce it?

считать is pronounced as [ɕːɪˈtatʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.

считать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

I consider him my best friend. Translation: Я считаю его своим лучшим другом.

Is считать part of Friends and Acquaintances vocabulary?

Yes, считать (consider) can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is считать part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, считать (consider) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn считать in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy