Schließen - translation, pronunciation and examples
conclude
to decide or say that something is true after thinking
Learn schließen with free cards in 30 seconds.
When to use schließen
заключить, что
подвести итог исследованию
закрыть собрание
заключить сделку
подвести итог отчёту
schließen usage examples
После разговора она пришла к выводу, что он был прав.
Nach dem Gespräch schloss sie, dass er recht hatte.
Исследователи делают по данным вывод об ошибке.
Die Forscher schließen aus den Daten auf einen Fehler.
Similar words
conclude — to decide or say that something is true after thinking
to draw a conclusion from facts, evidence, or reasoning; neutral and common in logical contexts
a more formal, logic-heavy way to say 'to conclude'; more bookish and less everyday than folgern
to realize or recognize something; not so much 'to conclude' as 'to notice and understand'
to end or finish something; it does not mean 'to conclude' in the sense of drawing a conclusion
Test yourself
Learn by topic
schließen belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
schließen synonyms
What's the difference between schließen / folgern / schlussfolgern / erkennen / beenden / enden
conclude — to decide or say that something is true after thinking
Nach dem Gespräch schloss sie, dass er recht hatte.
После разговора она пришла к выводу, что он был прав.
to draw a conclusion from facts, evidence, or reasoning; neutral and common in logical contexts
Aus den Ergebnissen können wir folgern, dass die Maßnahme wirksam war.
Из результатов мы можем сделать вывод, что мера была эффективной.
a more formal, logic-heavy way to say 'to conclude'; more bookish and less everyday than folgern
Aus den Daten schlussfolgern die Forscher, dass die Hypothese plausibel ist.
Из данных исследователи заключают, что гипотеза правдоподобна.
to realize or recognize something; not so much 'to conclude' as 'to notice and understand'
Ich erkannte schnell, dass seine Argumente nicht überzeugend waren.
Я быстро понял, что его аргументы были неубедительными.
to end or finish something; it does not mean 'to conclude' in the sense of drawing a conclusion
Wir beenden die Sitzung um 18 Uhr.
Мы заканчиваем заседание в 18 часов.
to come to an end; describes the end of a process rather than a conclusion after thinking
Der Film endet mit einer überraschenden Szene.
Фильм заканчивается неожиданной сценой.
to decide or resolve; it is not a conclusion from facts, but a deliberate decision about what to do
Die Gruppe beschließt, das Projekt im nächsten Monat zu starten.
Группа решает начать проект в следующем месяце.
to derive or infer something from something else; close to 'conclude', especially in logic, math, and analysis
Aus den Beobachtungen lässt sich ableiten, dass sich das Wetter verändert.
Из наблюдений можно вывести, что погода меняется.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
schließen with Russian translation
Why learn schließen with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for schließen
How to pronounce schließen and what this word means
schließen translation: conclude. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce schließen
/ˈʃlʏsən/
schließen translation
conclude
schließen examples
Nach dem Gespräch schloss sie, dass er recht hatte.
schließen transcription
/ˈʃlʏsən/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
schließen meaning: what does it mean?
nach dem Nachdenken entscheiden oder sagen, dass etwas wahr ist
schließen pronunciation: how do you pronounce it?
schließen is pronounced as /ˈʃlʏsən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
schließen definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Nach dem Gespräch schloss sie, dass er recht hatte. Translation: После разговора она пришла к выводу, что он был прав.
Learn schließen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.