Vergleichen - translation, pronunciation and examples
compare
find similarities
Learn vergleichen with free cards in 30 seconds.
When to use vergleichen
сравнивать цены
сравнивать товары
сравнивать размеры
сравнивать варианты
сравнивать бренды
vergleichen usage examples
Перед покупкой я сравниваю две модели.
Ich vergleiche vor dem Kauf zwei Modelle.
Нужно сравнивать цены и качество.
Man sollte Preise und Qualität vergleichen.
Similar words
to place two or more things side by side in order to compare them, often in a structured or analytical way
to measure; in a comparison context it means judging size, degree, or amount against a scale
to check carefully; not just compare, but examine whether something meets requirements
to equate; it means to treat two things as the same, not merely compare them
to judge against a standard or benchmark; very close to comparing, but more formal and explanatory
Test yourself
Learn by topic
vergleichen belongs to the topic "Shopping and Fashion Buying, Sales". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
vergleichen synonyms
What's the difference between vergleichen / messen / prüfen / gleichsetzen / gegenüber dem Maßstab beurteilen
to place two or more things side by side in order to compare them, often in a structured or analytical way
Im Unterricht gegenüberstellen wir die Vor- und Nachteile der beiden Modelle.
На уроке мы сопоставляем преимущества и недостатки обеих моделей.
to measure; in a comparison context it means judging size, degree, or amount against a scale
Wir messen die Qualität der Produkte an klaren Kriterien.
Мы измеряем качество продуктов по чётким критериям.
to check carefully; not just compare, but examine whether something meets requirements
Vor dem Kauf sollten Sie die Angaben auf dem Etikett prüfen.
Перед покупкой следует проверить сведения на этикетке.
to equate; it means to treat two things as the same, not merely compare them
Man sollte Stil nicht mit guter Qualität gleichsetzen.
Не следует приравнивать стиль к хорошему качеству.
to judge against a standard or benchmark; very close to comparing, but more formal and explanatory
Die Leistung wird gegenüber dem Maßstab beurteilt.
Результаты оцениваются по установленному стандарту.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
vergleichen with Russian translation
Why learn vergleichen with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for vergleichen
How to pronounce vergleichen and what this word means
vergleichen translation: compare. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce vergleichen
[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çən]
vergleichen translation
compare
vergleichen examples
Ich vergleiche vor dem Kauf zwei Modelle.
vergleichen transcription
[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çən]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
vergleichen meaning: what does it mean?
Eigenschaften verschiedener Dinge zum besseren Vergleich gegenüberstellen und Gemeinsamkeiten feststellen
vergleichen pronunciation: how do you pronounce it?
vergleichen is pronounced as [fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çən]. Audio is available on this page when the word has a recording.
vergleichen definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Ich vergleiche vor dem Kauf zwei Modelle. Translation: Перед покупкой я сравниваю две модели.
Is vergleichen part of Culture and Traditions of Countries vocabulary?
Yes, vergleichen (compare) can be learned in the Culture and Traditions of Countries topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is vergleichen part of Sales vocabulary?
Yes, vergleichen (compare) can be learned in the Sales topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn vergleichen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.