Успевать - translation, pronunciation and examples
catch
manage to reach
Learn успевать with free cards in 30 seconds.
When to use успевать
успеть на поезд
успеть на автобус
успеть на рейс
успеть на пересадку
успеть на последний поезд
успевать usage examples
We need to hurry to catch our connecting flight at gate B12.
Нам нужно поторопиться, чтобы успеть на стыковочный рейс у выхода B12.
If the security queue is long, I might not catch the boarding call.
Если очередь на контроль будет большой, я могу не успеть услышать объявление о посадке.
Similar words
means managing to do something in time or reach transport/event
perfective form: emphasizes that the action will be completed in time
general phrase 'to arrive/get somewhere on time'
specific to flights — to get on a scheduled flight
literally 'to catch'; often used to mean catching transport
Test yourself
Learn by topic
успевать belongs to the topic "At the Airport". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
успевать synonyms
What's the difference between успевать / успеть / добраться вовремя / попасть на рейс / поймать / сесть на самолёт
means managing to do something in time or reach transport/event
I manage to catch the train.
Я успеваю на поезд.
perfective form: emphasizes that the action will be completed in time
If I go now, I'll make it to the meeting on time.
Если пойду сейчас, успею на встречу.
general phrase 'to arrive/get somewhere on time'
Can you get there on time?
Сможешь добраться вовремя?
specific to flights — to get on a scheduled flight
We barely made the flight.
Мы едва попали на рейс.
literally 'to catch'; often used to mean catching transport
I caught the last bus.
Я поймал последний автобус.
implies getting on the plane/boarding
He managed to get on the plane.
Он успел сесть на самолёт.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
успевать with English translation
Why learn успевать with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for успевать
How to pronounce успевать and what this word means
успевать translation: catch. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce успевать
[uspʲɪˈvatʲ]
успевать translation
catch
успевать examples
Wir müssen den letzten Zug erwischen.
успевать transcription
[uspʲɪˈvatʲ]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
успевать meaning: what does it mean?
успевать добраться до места вовремя
успевать pronunciation: how do you pronounce it?
успевать is pronounced as [uspʲɪˈvatʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
успевать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Wir müssen den letzten Zug erwischen. Translation: Мы должны успеть на последний поезд.
Is успевать part of At the Airport vocabulary?
Yes, успевать (catch) can be learned in the At the Airport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is успевать part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, успевать (catch) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn успевать in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.