Learning language
Translation language
B2 · rare

утихнуть

Translation of утихнуть

blow itself out

Meaning of утихнуть

Russian

о буре: постепенно ослабеть и закончиться

English

of a storm: to end after losing its force

blow itself out

Transcription and pronunciation of утихнуть

ути́хнуть

stress on the 2nd syllable

Transcription
[ʊˈtʲixnʊtʲ]
In Latin letters
utihnut / utikhnut

Traps and common mistakes

Утихнуть or задуть?

задуть

задуть = start blowing; blow out a candle

Don't mix them up. A candle or a wind that starts — задуть; a storm that ends — утихнуть.

Ночью задул холодный ветер.

At night a cold wind started blowing.

К утру метель утихла, и стало тихо.

By morning the blizzard had blown itself out.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. The storm finally blew itself out by morning.

    Show translationHide translation

    К утру буря наконец утихла.

  2. The brief snowstorm soon blew itself out.

    Show translationHide translation

    Короткая метель вскоре утихла.

утихнуть synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between утихнуть, стихнуть, and улечься

С
🇷🇺Russian
стихнуть

Same, very close.

У
🇷🇺Russian
улечься

Of storm, wind, dust: settle down.

Learn by topic

утихнуть belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for утихнуть

Questions about this word

What does утихнуть mean?

of a storm: to end after losing its force

How do you pronounce утихнуть?

утихнуть is pronounced [ʊˈtʲixnʊtʲ], in Latin letters “utihnut”.

How is утихнуть used in a sentence?

The storm finally blew itself out by morning. Translation: К утру буря наконец утихла.

Is утихнуть part of Transport vocabulary?

Yes, утихнуть (blow itself out) can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is утихнуть part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, утихнуть (blow itself out) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn утихнуть in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy