Ослабевать - translation, pronunciation and examples
subside
become weaker
Learn ослабевать with free cards in 30 seconds.
When to use ослабевать
медленно ослабевать
постепенно ослабевать
ослабевать после дождя
ослабевать со временем
скоро ослабевать
ослабевать usage examples
We hope the floodwaters will subside by morning.
Мы надеемся, что уровень воды начнёт ослабевать к утру.
After the storm, the winds finally subside.
После шторма ветер наконец начинает ослабевать.
Similar words
General neutral verb meaning 'to become less strong' (strength, tension, pain, interest, etc.).
Often about sound, noise, storm or strong emotions — means 'to grow quieter, calmer'.
Similar to 'утихать', often used in descriptive or literary speech; about sound, storm, emotions.
Perfective of 'ослабевать' — denotes the fact of becoming less strong, usually a single action or result.
About sound or voice: 'to fall silent', stop speaking or making noise; somewhat more dramatic than simply 'grow quieter'.
Test yourself
Learn by topic
ослабевать belongs to the topic "Natural Phenomena". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
ослабевать synonyms
What's the difference between ослабевать / утихать / стихать / ослабеть / умолкать / уменьшаться
General neutral verb meaning 'to become less strong' (strength, tension, pain, interest, etc.).
Over time the tension in the group began to subside.
С течением времени напряжение в группе начало ослабевать.
Often about sound, noise, storm or strong emotions — means 'to grow quieter, calmer'.
After midnight the noise in the corridor finally subsided.
После полуночи звук в коридоре наконец утих.
Similar to 'утихать', often used in descriptive or literary speech; about sound, storm, emotions.
The storm gradually subsided and the sky cleared.
Буря постепенно стиха и небо прояснилось.
Perfective of 'ослабевать' — denotes the fact of becoming less strong, usually a single action or result.
By evening the wind had subsided.
К вечеру ветер ослабел.
About sound or voice: 'to fall silent', stop speaking or making noise; somewhat more dramatic than simply 'grow quieter'.
When the performance ended, the hall gradually fell silent.
Когда выступление закончилось, зал постепенно умолк.
General verb for quantitative decrease — size, amount, intensity; less emotional than 'утихать'.
The number of mistakes in the report gradually decreased.
Число ошибок в докладе постепенно уменьшалось.
Means 'to become lower/less' in level or indicators; often about prices, temperature, risk level.
The temperature began to drop by evening.
Температура начала снижаться к вечеру.
Often about fire, light, interest, feelings — means 'to gradually lose strength or light', often with a sense of finality.
Interest in the project began to fade after the failures.
Интерес к проекту начал угасать после провалов.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ослабевать with English translation
Why learn ослабевать with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for ослабевать
Lists
How to pronounce ослабевать and what this word means
ослабевать translation: subside. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce ослабевать
[ɐslɐˈbʲevətʲ]
ослабевать translation
subside
ослабевать examples
Der Lärm ließ nach.
ослабевать transcription
[ɐslɐˈbʲevətʲ]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
ослабевать meaning: what does it mean?
становиться менее сильным, уменьшаться по интенсивности
ослабевать pronunciation: how do you pronounce it?
ослабевать is pronounced as [ɐslɐˈbʲevətʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
ослабевать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Der Lärm ließ nach. Translation: Шум ослаб.
Is ослабевать part of Natural Phenomena vocabulary?
Yes, ослабевать (subside) can be learned in the Natural Phenomena topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is ослабевать part of Weather and Seasons vocabulary?
Yes, ослабевать (subside) can be learned in the Weather and Seasons topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn ослабевать in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.