Learning language
Translation language
preposition

hinter

behind

Meaning of hinter

Deutsch

an der Rückseite von etwas

English

at the back of something

behind

Pronunciation

German
/ˈhɪntɐ/

hinter with English translation

hinter usage examples

🇩🇪German→🇬🇧English

Der Hund sitzt hinter dem Sofa.

The dog is sitting behind the sofa.

🇩🇪German→🇬🇧English

Hinter dem Haus ist ein kleiner Garten.

There's a small garden behind the house.

hinter synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between hinter, rückseitig, am Ende, hinterher, zurück, rückwärtig, hinten, and dahinter

R
🇩🇪German
rückseitig

More formal: "on the rear side" or "on the back side." Often used for a surface or part of an object.

A1rare word
am Ende
🇩🇪German

"At the end." Usually refers to the last position in a line, list, street, or queue, not simply "behind."

A1very often
H
🇩🇪German
hinterher

Usually means "afterward" or "following behind." As a location word, it is less common and suggests moving after someone.

A1often
Z
🇩🇪German
zurück

"Back" or "backward." This is more about direction of movement than a fixed position.

A1very often
R
🇩🇪German
rückwärtig

Formal and technical: "rear" or "backward-facing." Often used in descriptions, instructions, or anatomy.

A1rare word

Advanced: broader words

H
🇩🇪German
hinten

Neutral: "at the back" or "in the rear." It describes location, not movement.

A1very often
D
🇩🇪German
dahinter

"Behind that" or "behind it." Emphasizes being on the other side of something that blocks the view.

A1often
A
🇩🇪German
am hinteren Teil

"In the rear part." A very precise description of a location inside an object, building, or space.

A1rare word

Related words and lists for hinter

Questions about this word

What does hinter mean?

at the back of something

How do you pronounce hinter?

hinter is pronounced [ˈhɪntɐ].

How is hinter used in a sentence?

The dog is sitting behind the sofa. Translation: Der Hund sitzt hinter dem Sofa.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn hinter in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy