Learning language
Translation language
noun · A2 · very often

attack

attack

Meaning of attack

English

a violent attempt to hurt someone

Русский

Попытка силой причинить кому-то вред.

attack

Pronunciation

British English
/əˈtæk/
American English
/əˈtæk/

attack with Russian translation

Сочетания и примеры со словом attack

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

34 сочетания

Характер нападения

Nature of an attack
a sudden attack
внезапное нападение

A sudden attack left the man injured.

В результате внезапного нападения мужчина получил травмы.

an unprovoked attack
неспровоцированное нападение

The police described it as an unprovoked attack.

Полиция назвала это неспровоцированным нападением.

  • a violent attackнападение с применением насилия
  • a brutal attackжестокое нападение
  • a premeditated attackзаранее спланированное нападение
  • an armed attackвооружённое нападение
  • a knife attackнападение с ножом

На кого и где нападают

Victims and locations
an attack on a witness
нападение на свидетеля

An attack on a witness was reported yesterday.

Вчера сообщили о нападении на свидетеля.

a random attack
нападение на случайного человека

Investigators do not think this was a random attack.

Следователи не считают, что жертва этого нападения была случайной.

  • an attack on a journalistнападение на журналиста
  • an attack on a police officerнападение на сотрудника полиции
  • an attack in the streetнападение на улице
  • attack outside a nightclubнападение у ночного клуба
  • a targeted attackцеленаправленное нападение

Нападение и защита

Attacking and defending
an attempted attack
попытка нападения

Two people were arrested over the attempted attack.

В связи с попыткой нападения арестовали двух человек.

witness an attack
стать свидетелем нападения

A neighbor witnessed the attack and called the police.

Сосед стал свидетелем нападения и вызвал полицию.

  • carry out an attackсовершить нападение
  • launch an attackначать нападение
  • plan an attackпланировать нападение
  • prevent an attackпредотвратить нападение
  • stop an attackостановить нападение
  • fend off an attackотбиться от нападения
  • escape an attackспастись от нападения
  • survive an attackпережить нападение
  • report an attackсообщить о нападении

Последствия и расследование

Aftermath and investigation
a series of attacks
серия нападений

Police are investigating a series of attacks.

Полиция расследует серию нападений.

  • the victim of an attackжертва нападения
  • injuries from an attackтравмы после нападения
  • recover from an attackвосстановиться после нападения
  • fear of another attackстрах повторного нападения
  • evidence of an attackдоказательства нападения
  • a fatal attackнападение со смертельным исходом
  • investigate an attackрасследовать нападение
  • condemn an attackосудить нападение

Примеры предложений с attack

  1. 1

    Police believe it was a premeditated attack.

    Полиция считает, что нападение было заранее спланировано.

  2. 2

    The knife attack took place outside the station.

    Нападение с ножом произошло у станции.

  3. 3

    An armed attack left several people injured.

    В результате вооружённого нападения несколько человек получили ранения.

  4. 4

    The attack on the journalist caused public outrage.

    Нападение на журналиста вызвало общественное возмущение.

  5. 5

    The attack on the passer-by was caught on camera.

    Нападение на прохожего попало на камеру.

  6. 6

    The attack outside the nightclub happened after midnight.

    Нападение у ночного клуба произошло после полуночи.

  7. 7

    Bystanders helped stop the attack.

    Очевидцы помогли остановить нападение.

  8. 8

    Security staff prevented an attack.

    Сотрудники охраны предотвратили нападение.

  9. 9

    She managed to fend off the attack.

    Ей удалось отбиться от нападения.

  10. 10

    They escaped the attack without serious injuries.

    Они спаслись от нападения, не получив серьёзных травм.

  11. 11

    It took him months to recover from the attack.

    Ему потребовались месяцы, чтобы восстановиться после нападения.

  12. 12

    The camera footage provided evidence of the attack.

    Запись камеры стала доказательством нападения.

  13. 13

    The injuries from the attack required surgery.

    Травмы, полученные при нападении, потребовали операции.

attack usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The attack happened late at night.

Нападение произошло поздно ночью.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

There was a shark attack near the beach.

Возле пляжа произошло нападение акулы.

attack synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between attack, assault, and raid

assault
🇬🇧English

Legal term: physical attack on a person.

often

ENHe was arrested for assault after the fight.

Advanced: broader words

R
🇬🇧English
raid

Sudden attack or police search.

often

ENPolice carried out a raid on the house.

Learn by topic

attack belongs to the topic "Security and Background Checks →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for attack

Questions about this word

What does attack mean?

a violent attempt to hurt someone

How do you pronounce attack?

attack is pronounced [əˈtæk].

How is attack used in a sentence?

Нападение произошло поздно ночью. Translation: The attack happened late at night.

Is attack part of Security and Background Checks vocabulary?

Yes, attack can be learned in the Security and Background Checks topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is attack part of Animal Behavior vocabulary?

Yes, attack can be learned in the Animal Behavior topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn attack in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy