Offensichtlich - translation, pronunciation and examples
apparent
clearly seen or understood
Learn offensichtlich with free cards in 30 seconds.
When to use offensichtlich
очевидная причина
очевидный успех
очевидное изменение
очевидная разница
очевидная ошибка
offensichtlich usage examples
Очевидно, что он устал.
Es ist offensichtlich, dass er müde ist.
Similar words
apparent — clearly seen or understood
Very general: “clear, understandable, obvious.” Used when something is easy to see, understand, or recognize.
“Evident from something.” Often used in formal or written contexts when something can be inferred from data, text, or circumstances.
Emphasizes that something is visible “at first glance,” without much thinking. Often sounds a bit literary or formal.
Important difference: “apparent, seemingly.” It often means the impression may be misleading.
Test yourself
Learn by topic
offensichtlich belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
offensichtlich synonyms
What's the difference between offensichtlich / klar / ersichtlich / augenscheinlich / scheinbar / offenbar
apparent — clearly seen or understood
Der Fehler ist offensichtlich.
Ошибка очевидна.
Very general: “clear, understandable, obvious.” Used when something is easy to see, understand, or recognize.
Es ist klar, dass er die Regeln nicht gelesen hat.
Ясно, что он не прочитал правила.
“Evident from something.” Often used in formal or written contexts when something can be inferred from data, text, or circumstances.
Aus dem Bericht ist ersichtlich, dass die Kosten gestiegen sind.
Из отчёта видно, что расходы выросли.
Emphasizes that something is visible “at first glance,” without much thinking. Often sounds a bit literary or formal.
Der Fehler war augenscheinlich.
Ошибка была очевидна с первого взгляда.
Important difference: “apparent, seemingly.” It often means the impression may be misleading.
Er ist scheinbar krank, aber er spielt nur Theater.
Он, по-видимому, болен, но на самом деле просто притворяется.
Means “obviously, apparently, evidently.” It can express certainty or an inference from signs; sometimes closer to “apparently.”
Er hat offenbar vergessen, den Termin einzutragen.
Он, очевидно, забыл внести встречу в расписание.
Means “supposed, alleged, presumed.” Often suggests that something is only believed to be true but may not actually be so.
Der vermeintliche Vorteil entpuppte sich als Nachteil.
Мнимое преимущество оказалось недостатком.
“Apparently, seemingly.” Often expresses an assumption based on outward signs, not full certainty.
Er ist anscheinend schon nach Hause gegangen.
Он, по-видимому, уже ушёл домой.
Means “vivid, illustrative, clear.” Not so much “obvious” as easy to visualize and understand.
Die Lehrerin erklärte das Thema sehr anschaulich.
Учительница очень наглядно объяснила тему.
“Clear, distinct, noticeable.” Can describe something that is easy to see, hear, or clearly show itself.
Der Unterschied ist deutlich zu erkennen.
Разница отчётливо заметна.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
offensichtlich with Russian translation
Why learn offensichtlich with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for offensichtlich
How to pronounce offensichtlich and what this word means
offensichtlich translation: apparent. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce offensichtlich
/ɔfənˈzɪçtlɪç/
offensichtlich translation
apparent
offensichtlich examples
Der Fehler ist offensichtlich.
offensichtlich transcription
/ɔfənˈzɪçtlɪç/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
offensichtlich meaning: what does it mean?
klar zu sehen oder zu verstehen
offensichtlich pronunciation: how do you pronounce it?
offensichtlich is pronounced as /ɔfənˈzɪçtlɪç/. Audio is available on this page when the word has a recording.
offensichtlich definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Der Fehler ist offensichtlich. Translation: Ошибка очевидна.
Learn offensichtlich in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.