offensichtlich

Very general: “clear, understandable, obvious.” Used when something is easy to see, understand, or recognize.

“Evident from something.” Often used in formal or written contexts when something can be inferred from data, text, or circumstances.

Emphasizes that something is visible “at first glance,” without much thinking. Often sounds a bit literary or formal.

Important difference: “apparent, seemingly.” It often means the impression may be misleading.

Means “obviously, apparently, evidently.” It can express certainty or an inference from signs; sometimes closer to “apparently.”

Means “supposed, alleged, presumed.” Often suggests that something is only believed to be true but may not actually be so.

“Apparently, seemingly.” Often expresses an assumption based on outward signs, not full certainty.

Means “vivid, illustrative, clear.” Not so much “obvious” as easy to visualize and understand.

“Clear, distinct, noticeable.” Can describe something that is easy to see, hear, or clearly show itself.