chopped vs diced vs minced vs sliced: разница между chopped, diced, minced и sliced
Chopped — нарезанный или порубленный кусочками. Diced — нарезанный кубиками. Minced — очень мелко рубленый или фарш. Sliced — нарезанный тонкими ломтиками.
Chopped описывает общий способ нарезки кусочками, часто неровными. Diced — ровные маленькие кубики. Minced — очень мелкая нарезка, почти крошка, или мясной фарш. Sliced — тонкие плоские ломтики.
Which word to use now
Бери chopped, когда продукт просто нарезан кусочками без точной формы.
Бери diced, когда кусочки нарезаны примерно одинаковыми кубиками.
Бери minced для очень мелкой нарезки, чеснока, зелени или мясного фарша.
Бери sliced, когда продукт нарезан плоскими кусками: хлеб, сыр, мясо, огурцы.
How to choose a word
Бери chopped, когда продукт просто нарезан кусочками без точной формы.
Бери diced, когда кусочки нарезаны примерно одинаковыми кубиками.
Бери minced для очень мелкой нарезки, чеснока, зелени или мясного фарша.
Бери sliced, когда продукт нарезан плоскими кусками: хлеб, сыр, мясо, огурцы.
By word
chopped
chopped = нарезанный кусочками.
Add the chopped onions to the pan.
Add the chopped onions to the pan.
Главная ошибка — путать diced и sliced. Diced — кубики, sliced — ломтики.
Chopped = кусочками, diced = кубиками, minced = очень мелко, sliced = ломтиками.
diced
diced = нарезанный кубиками.
Use diced tomatoes for the sauce.
Use diced tomatoes for the sauce.
Главная ошибка — путать diced и sliced. Diced — кубики, sliced — ломтики.
Chopped = кусочками, diced = кубиками, minced = очень мелко, sliced = ломтиками.
minced
minced = очень мелко рубленый.
Add minced garlic at the end.
Add minced garlic at the end.
Главная ошибка — путать diced и sliced. Diced — кубики, sliced — ломтики.
Chopped = кусочками, diced = кубиками, minced = очень мелко, sliced = ломтиками.
sliced
sliced = нарезанный ломтиками.
Put sliced cheese on the bread.
Put sliced cheese on the bread.
Главная ошибка — путать diced и sliced. Diced — кубики, sliced — ломтики.
Chopped = кусочками, diced = кубиками, minced = очень мелко, sliced = ломтиками.
Main mistake
Главная ошибка — путать diced и sliced. Diced — кубики, sliced — ломтики.
How to remember
Chopped = кусочками, diced = кубиками, minced = очень мелко, sliced = ломтиками.
