Lernsprache
Übersetzung
Verb

идти

stehen

Bedeutung von идти

Русский

когда одежда или цвет делают человека красивее: «Это платье тебе очень ...»

Deutsch

jemanden durch Farbe oder Schnitt gut aussehen lassen

suit

Aussprache

Russisch · Männerstimme
[ɪˈtʲtʲi]
Russisch · Frauenstimme

Stolperfallen und häufige Fehler

Идти oder сидеть?

сидеть

сидеть ≠ suit: сидеть is about size and fit

Don't confuse them: a colour or style идёт you, but a garment that fits well сидит.

Тебе очень идёт этот синий цвет.

This blue colour really suits you.

Эти джинсы хорошо сидят на тебе.

These jeans fit you well.

Идёт тебя oder идёт тебе?

идёт тебе

идёт кому? — dative

Don't say «платье идёт тебя». Say «идёт тебе»: the person is in the dative.

Синий идёт тебе больше.

Blue suits you better.

идти mit Übersetzung

Beispiele mit идти

🇷🇺Russisch→🇩🇪Deutsch

Эта куртка тебе идёт.

Diese Jacke steht dir gut.

🇷🇺Russisch→🇩🇪Deutsch

Этот цвет тебе очень идёт.

Die Farbe steht dir sehr gut.

Synonyme für идти

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen идти, быть к лицу und подходить

Б
🇷🇺Russisch
быть к лицу
П
🇷🇺Russisch
подходить

Nach Thema lernen

идти gehört zum Thema "rec:fit_size →". Starte mit einem kurzen Set aus 1 Wort, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für идти

Fragen zu diesem Wort

идти Bedeutung: was bedeutet das Wort?

jemanden durch Farbe oder Schnitt gut aussehen lassen

идти Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

идти wird als [ɪˈtʲtʲi] ausgesprochen.

идти Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Diese Jacke steht dir gut. Übersetzung: Эта куртка тебе идёт.

Gehört идти zum Thema rec:fit_size?

Ja, идти (stehen) kann im Thema rec:fit_size gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört идти zum Thema Im Bekleidungsgeschäft?

Ja, идти (stehen) kann im Thema Im Bekleidungsgeschäft gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

идти in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie