Lernsprache
Übersetzung
Adjektiv

утончённый

kultiviert

Bedeutung von утончённый

Русский

сдержанно элегантный, с тонким чувством стиля

Deutsch

geschmackvoll, stilvoll und zurückhaltend vornehm

refined

Aussprache

Russisch · Männerstimme
[ʊtɐnˈt͡ɕonːɨj]
Russisch · Frauenstimme

Stolperfallen und häufige Fehler

Утончённый oder рафинированный?

рафинированный

рафинированный ≠ утончённый: рафинированный means purified, or ironically over-refined

Don't confuse утончённый (elegant, polished) with рафинированный, which means purified oil or sugar and sounds ironic about people.

У неё очень утончённый вкус в одежде.

She has very refined taste in clothes.

Для жарки лучше брать рафинированное масло.

Refined oil is better for frying.

утончённый mit Übersetzung

Beispiele mit утончённый

🇷🇺Russisch→🇩🇪Deutsch

У него очень утончённый вкус.

Er hat einen sehr kultivierten Geschmack.

🇷🇺Russisch→🇩🇪Deutsch

Она утончённая и элегантная женщина.

Sie ist eine kultivierte und elegante Frau.

Synonyme für утончённый

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen утончённый, элегантный, изысканный und изящный

элегантный
🇷🇺Russisch
И
🇷🇺Russisch
изысканный
И
🇷🇺Russisch
изящный

Nach Thema lernen

утончённый gehört zum Thema "Stil und Geschmack →". Starte mit einem kurzen Set aus 1 Wort, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für утончённый

Fragen zu diesem Wort

утончённый Bedeutung: was bedeutet das Wort?

geschmackvoll, stilvoll und zurückhaltend vornehm

утончённый Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

утончённый wird als [ʊtɐnˈt͡ɕonːɨj] ausgesprochen.

утончённый Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Er hat einen sehr kultivierten Geschmack. Übersetzung: У него очень утончённый вкус.

Gehört утончённый zum Thema Stil und Geschmack?

Ja, утончённый (kultiviert) kann im Thema Stil und Geschmack gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört утончённый zum Thema Kleidung und Mode?

Ja, утончённый (kultiviert) kann im Thema Kleidung und Mode gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

утончённый in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie