Despite the storm, our roof remained intact.
Несмотря на бурю, наша крыша осталась целой.
unversehrt
complete and not damaged
Неповреждённый, сохранившийся полностью.
whole = ganz, ohne Teilung in einzelne Teile.
She ate the whole pizza by herself.
Sie hat die ganze Pizza allein gegessen.
entire = das Ganze, meist etwas förmlicher als whole.
She read the entire novel in one night.
Sie hat den ganzen Roman in einer Nacht gelesen.
complete = vollständig im Inhalt oder abgeschlossen im Ergebnis.
He bought a complete set of tools.
Er hat ein komplettes Werkzeugset gekauft.
intact = ganz im Sinn von „nicht beschädigt“.
After the fall, the statue remained intact.
Nach dem Sturz blieb die Statue unbeschädigt.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Despite the storm, our roof remained intact.
Несмотря на бурю, наша крыша осталась целой.
The old town is largely intact after the earthquake.
Старый город почти не пострадал после землетрясения.
Please leave the seal intact until the inspector arrives.
Пожалуйста, оставьте пломбу нетронутой до прихода инспектора.
Stay calm, and you can leave this job with your reputation intact.
Сохраняй спокойствие, и ты сможешь уйти с этой работы, не запятнав репутацию.
The old church survived the fire intact.
Старая церковь осталась целой после пожара.
The package arrived with everything intact.
Посылка пришла, и всё в ней было цело.
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
vollständig und ohne jeden Schaden
intact wird als [ɪnˈtækt] ausgesprochen.
Старая церковь осталась целой после пожара. Übersetzung: The old church survived the fire intact.
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.
Ihre Cookie-Auswahl
Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie