Lernsprache
Übersetzung
Verb · A2 · häufig · UK/US

Fix - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

fix
/ˈfɪks/

reparieren

🇺🇸 American English
/ˈfɪks/
🇬🇧 British English
/ˈfɪks/
Bedeutung von fix

wieder funktionsfähig machen; etwas Defektes instand setzen

fix mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechVerb
Aussprache/ˈfɪks/
CEFRA2
Wie wichtig ist dieses Worthäufig
fix

Wann verwendet man fix

fix the sink

das Waschbecken reparieren

fix the door

die Tür reparieren

fix the lock

das Schloss reparieren

fix the light

das Licht reparieren

fix the tap

den Wasserhahn reparieren

Beispiele mit fix

🇩🇪German🇬🇧English

The landlord said he'll fix the broken radiator before winter.

🇩🇪German🇬🇧English

Can you fix the kitchen tap today? It's been dripping all morning.

Ähnliche Wörter

fix

reparieren — wieder funktionsfähig machen; etwas Defektes instand setzen

repair

Механик отремонтировал двигатель машины.

mend

Ты можешь заштопать мою рубашку?

patch up

Мы временно залатали протечку, пока не пришёл сантехник.

replace

Они заменили треснувшее окно.

Teste dich

reparieren → ?
fix kostenlos lernen

Nach Thema lernen

fix gehört zum Thema "Wohnen und Nebenkosten". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

fixreparieren
messUnordnung
dustStaub
stainFleck
trashMüll
toolWerkzeug
sinkWaschbecken

Synonyme für fix

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen fix / repair / mend / patch up / replace / adjust

🇬🇧English
fix

reparieren — wieder funktionsfähig machen; etwas Defektes instand setzen

A2Very Often

I need to fix the leaky tap.

Мне нужно починить протекающий кран.

🇬🇧English
A2Very Often

The mechanic repaired the car's engine.

Механик отремонтировал двигатель машины.

🇬🇧English
A2Often

Can you mend my shirt?

Ты можешь заштопать мою рубашку?

P
🇬🇧English
patch up
B1Often

We patched up the leak until the plumber arrived.

Мы временно залатали протечку, пока не пришёл сантехник.

🇬🇧English
A2Very Often

They replaced the cracked window.

Они заменили треснувшее окно.

🇬🇧English
A2Often

Adjust the door hinge so it closes properly.

Отрегулируйте дверную петлю, чтобы она закрывалась правильно.

🇬🇧English
B1Rarely

They restored the old farmhouse after the storm.

Они восстановили старый дом после шторма.

O
🇬🇧English
overhaul
B2Rarely

The engine was overhauled after 200,000 miles.

Двигатель прошёл капитальный ремонт после 200 000 миль.

Was ist der Unterschied?

fix mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum fix mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für fix

Wie spricht man fix aus und was bedeutet das Wort?

fix bedeutet reparieren. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von fix

/ˈfɪks/

fix Übersetzung

reparieren

fix Beispiele

The landlord said he'll fix the broken radiator before winter.

fix Transkription

/ˈfɪks/, /ˈfɪks/

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

fix Bedeutung: was bedeutet das Wort?

restore function

fix Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

fix wird als /ˈfɪks/ ausgesprochen.

fix Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

The landlord said he'll fix the broken radiator before winter. Übersetzung: Хозяин сказал, что он починит сломанный радиатор до зимы.

Gehört fix zum Thema Wohnen und Nebenkosten?

Ja, fix (reparieren) kann im Thema Wohnen und Nebenkosten gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört fix zum Thema Zuhause und Haushalt?

Ja, fix (reparieren) kann im Thema Zuhause und Haushalt gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

fix in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.