«выражать» по-английски — express
выражать
передавать мысли или чувства другим
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать express
выражать чувства
выражать эмоции
выражать радость
выражать гнев
выражать любовь
Примеры использования express
В некоторых церемониях люди выражают уважение поклоном.
People express respect by bowing in certain ceremonies.
Искусство может выражать идентичность сообщества через цвета и символы.
Art can express a community's identity through colours and symbols.
Похожие слова
общий глагол — передавать мысли, чувства или идеи
передавать смысл или информацию другому лицу
обмениваться или сообщать информацию/чувства между людьми
высказывать (обычно мнение или озабоченность) словами
формально или прямо сообщать факт, позицию или мысль
Проверь себя
Учить по теме
express относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы express
В чём разница между express / convey / communicate / voice / state / indicate
общий глагол — передавать мысли, чувства или идеи
Она выразила своё мнение ясно.
She expressed her opinion clearly.
передавать смысл или информацию другому лицу
Он передал обеспокоенность клиента команде.
He conveyed the customer's concerns to the team.
Они сообщили друг другу свои планы.
They communicated their plans to each other.
Она высказала свои опасения по поводу плана.
She voiced her concerns about the plan.
Он назвал своё имя и адрес.
He stated his name and address.
Данные указывают на существенные изменения.
The data indicate a significant change.
Можешь показать мне, где это находится?
Can you show me where it is?
Его лицо не показывало эмоций.
His face displayed no emotion.
Расследование выявило новые факты.
The investigation revealed new facts.
чётко и ясно формулировать мысль или идею
Он чётко сформулировал свои возражения на собрании.
He articulated his objections during the meeting.
официально или торжественно объявлять, провозглашать
Президент провозгласил национальный праздник.
The president proclaimed a national holiday.
проявляться, становиться очевидным (часто не словесно)
Её нервозность проявилась в дрожащих руках.
Her nervousness manifested itself in shaky hands.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
express с переводом на русский
Почему лучше учить express в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для express
Как читается express и что значит это слово
express по-английски - выражать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается express
/ɪkˈspres/
express перевод
выражать
express примеры
People express respect by bowing in certain ceremonies.
express транскрипция
/ɪkˈspres/, /tə ɪkˈsprɛs/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница express и communicate: в чем разница?
Разница между express и communicate объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
express значение: что значит слово?
show feelings
express произношение: как произносится слово?
express произносится как /ɪkˈspres/.
express определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
People express respect by bowing in certain ceremonies. Перевод: В некоторых церемониях люди выражают уважение поклоном.
express относится к теме Культура и традиции стран?
Да, express (выражать) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
express относится к теме Стиль и вкус?
Да, express (выражать) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.