«чрезвычайная ситуация» по-английски — emergency
чрезвычайная ситуация
срочная опасная ситуация, требующая немедленного вмешательства
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать emergency
аварийный выход
экстренный вызов
приемное отделение
служба экстренной помощи
план действий в чрезвычайной ситуации
Примеры использования emergency
Если вы застряли на гребне после шторма, это чрезвычайная ситуация — подайте сигнал о помощи.
If you are stranded on the ridge after the storm, treat it as an emergency and signal for help.
Когда внезапное наводнение смыло тропу, руководитель должен объявить, что это чрезвычайная ситуация, и отвести группу на возвышенное место.
When a flash flood washes out the path, the leader should declare an emergency and move the group to higher ground.
Похожие слова
Тот же термин: ситуация, требующая немедленного вмешательства.
Обозначает срочность; близко по смыслу, но более описательно.
Нейтральнее, может быть мелким или серьёзным; не всегда требует экстренных мер.
Более масштабное и разрушительное, чем обычная чрезвычайная ситуация.
Часто означает длительную или системную проблему, а не мгновенную угрозу.
Проверь себя
Учить по теме
emergency относится к теме «Отдых на природе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы emergency
В чём разница между emergency / urgent situation / incident / disaster / crisis
Тот же термин: ситуация, требующая немедленного вмешательства.
Звоните 112 в чрезвычайной ситуации.
Call 911 in an emergency.
Обозначает срочность; близко по смыслу, но более описательно.
У нас срочная ситуация, требующая вашего внимания.
We have an urgent situation that needs your attention.
Нейтральнее, может быть мелким или серьёзным; не всегда требует экстренных мер.
На станции произошёл инцидент, но пострадавших не зарегистрировано.
There was an incident at the station but no injuries were reported.
Землетрясение стало крупной катастрофой, затронувшей тысячи людей.
The earthquake was a major disaster that affected thousands.
Страна столкнулась с финансовым кризисом после краха банков.
The country faced a financial crisis after the bank failures.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
emergency с переводом на русский
Почему лучше учить emergency в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для emergency
Списки
Как читается emergency и что значит это слово
emergency по-английски - чрезвычайная ситуация. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается emergency
/ən ɪˈmɜːdʒənsi/
emergency перевод
чрезвычайная ситуация
emergency примеры
If you are stranded on the ridge after the storm, treat it as an emergency and signal for help.
emergency транскрипция
/ən ɪˈmɜːdʒənsi/, /ən ɪˈmɝdʒənsi/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница emergency и incident: в чем разница?
Разница между emergency и incident объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
emergency значение: что значит слово?
urgent dangerous situation
emergency произношение: как произносится слово?
emergency произносится как /ən ɪˈmɜːdʒənsi/.
emergency определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
If you are stranded on the ridge after the storm, treat it as an emergency and signal for help. Перевод: Если вы застряли на гребне после шторма, это чрезвычайная ситуация — подайте сигнал о помощи.
emergency относится к теме Природные явления?
Да, emergency (чрезвычайная ситуация) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
emergency относится к теме Отдых на природе?
Да, emergency (чрезвычайная ситуация) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.