Задержанный — перевод, произношение и примеры
задержанный
произошедший позже запланированного времени, сдвинутый по срокам
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать задержанный
задержанный рейс
задержанный вылет
задержанное прибытие
задержанный поезд
задержанный ответ
Примеры использования задержанный
Поскольку прилетающий самолёт был задержан, посадка началась с опозданием.
Похожие слова
произошедший позже запланированного; также может означать «задержан (арестован)»
тот, кто пришёл позже ожидаемого; акцент на факте опоздания
перенесённый на более поздний срок по решению; акцент на намеренном переносе
перенесённый на другой срок или место; про изменение времени/места события
перенесённый с отсрочкой; чаще в официальных/юридических контекстах (напр., отсрочка платежа)
Проверь себя
Учить по теме
задержанный относится к теме «At the Airport, Customer Communication». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы задержанный
В чём разница между задержанный / опоздавший / отложенный / перенесённый / отсроченный / опаздывающий
произошедший позже запланированного; также может означать «задержан (арестован)»
Задержанный поезд прибыл на станцию с опозданием.
The delayed train arrived at the station late.
тот, кто пришёл позже ожидаемого; акцент на факте опоздания
Опоздавший студент вошёл в аудиторию.
The late student entered the classroom.
перенесённый на более поздний срок по решению; акцент на намеренном переносе
Совещание было отложено до следующей недели.
The meeting was postponed until next week.
перенесённый на другой срок или место; про изменение времени/места события
Экзамен перенесён на май.
The exam has been rescheduled to May.
перенесённый с отсрочкой; чаще в официальных/юридических контекстах (напр., отсрочка платежа)
Выплата долга оказалась отсроченной на год.
The debt payment was deferred for a year.
тот, кто регулярно или в данный момент опаздывает; форма процесса, а не результата
Опаздывающий автобус сорвал расписание.
The bus that's running late disrupted the schedule.
длительно или постепенно задерживающийся; акцент на продолжающемся процессе задержки
Задерживающийся проект вызывает недовольство клиентов.
The project that is being delayed is causing client dissatisfaction.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
задержанный с переводом на итальянский
Почему лучше учить задержанный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для задержанный
Как читается задержанный и что значит это слово
задержанный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается задержанный
[zɐdʲɪrˈʐanːɨj]
задержанный примеры
Unser Flug ist verspätet.
задержанный транскрипция
[zɐdʲɪrˈʐanːɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
задержанный значение: что значит слово?
произошедший позже запланированного времени, сдвинутый по срокам
задержанный произношение: как произносится слово?
задержанный произносится как [zɐdʲɪrˈʐanːɨj].
задержанный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Unser Flug ist verspätet. Перевод: Наш рейс задержан.
задержанный относится к теме Customer Communication?
Да, задержанный можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
задержанный относится к теме В аэропорту?
Да, задержанный можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.