die Schiedsklausel
→
арбитражная оговорка
[ɐrbʲɪˈtraʐnəjə əɡɐˈvorkə]
Rechtliche Vereinbarungen und Compliance auf Englisch
97 WörterDeutsch → Russischin Karten gespeichert
Übersetzung:DeutschDE⌄
→
Ich lerneRussischRU⌄
Wörter in dieser Liste
Kartenrichtung
Deutsch Hinweis → Russisch Antwort
Schnellfilter
Wörter nach Niveau
die Streitbeilegung
→
разрешение споров
[rəzrʲɪˈʂenʲɪjə ˈsporəf]
das anwendbare Recht
→
применимое право
[prʲɪmʲɪˈnʲiməjə ˈpravə]
die Verlängerungsklausel
→
пункт о продлении
[ˈpunkt ɐ prɐˈdlʲenʲɪɪ]
das Beendigungsdatum
→
дата прекращения
[ˈdatə prʲɪkrɐˈɕːenʲɪjə]
das Wirksamkeitsdatum
→
дата вступления в силу
[ˈdatə fstʊˈplʲenʲɪjə f ˈsʲiɫʊ]
der Vertragspartner
→
контрагент
[kəntrɐˈɡʲent]
der Nachtrag
→
дополнение
[dəpɐlˈnʲenʲɪjə]
die Leistungsbeschreibung
→
техническое задание
[tʲɪxˈnʲit͡ɕɪskəjə zɐˈdanʲɪjə]
der Rahmenvertrag über Dienstleistungen
→
рамочный договор на оказание услуг
[ˈramət͡ɕnɨj dəɡɐˈvor nə əkɐˈzanʲɪjə ʊˈsluk]
die Absichtserklärung
→
письмо о намерениях
[pʲɪsʲˈmo ɐ nɐˈmʲerʲɪnʲɪjəx]
die Grundsatzvereinbarung
→
меморандум о взаимопонимании
[mʲɪmɐˈrandʊm ɐ vzɐɪməpənʲɪˈmanʲɪɪ]
die Verstoßmeldung
→
уведомление о нарушении
[ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪjə ɐ nərʊˈʂenʲɪɪ]
die Risikobewertung
→
оценка рисков
[ɐˈt͡sɛnkə ˈrʲiskəf]
der Verhaltenskodex
→
кодекс поведения
[ˈkodʲɪks pəvʲɪˈdʲenʲɪjə]
das Richtliniendokument
→
положение (документ)
[pəlɐˈʐɛnʲɪjə]
der Prüfungsbericht
→
аудиторский отчёт
[ɐʊˈdʲitərskʲɪj ɐˈt͡ɕːɵt]
die Konformitätsbescheinigung
→
сертификат соответствия
[sʲɪrtʲɪfʲɪˈkat səɐtˈvʲet͡stvʲɪjə]
die rechtliche Mitteilung
→
юридическое уведомление
[jʊrʲɪˈdʲit͡ɕɪskəjə ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪjə]
der Haftungsverzicht
→
отказ от ответственности
[ɐtˈkas ɐt ɐtˈvʲet͡stvʲɪnːəsʲtʲɪ]
die Lizenzvereinbarung
→
лицензионное соглашение
[lʲɪt͡sɨnzʲɪˈonːəjə səɡlɐˈʂɛnʲɪjə]
der Beratungsvertrag
→
договор на оказание консультационных услуг
[dəɡɐˈvor nə əkɐˈzanʲɪjə kənsʊlʲtət͡sɨˈonːɨx ʊˈsluk]
der Dienstleistungsvertrag
→
договор оказания услуг
[dəɡɐˈvor əkɐˈzanʲɪjə ʊˈsluk]
die Datenschutzerklärung
→
политика конфиденциальности
[pɐˈlʲitʲɪkə kənfʲɪdʲɪnʲt͡sɨˈalʲnəsʲtʲɪ]
Was du als Nächstes lernen kannst
Diese Listen passen zum Thema, damit du ohne Katalogsuche weiterlernen kannst.
