Ежегодно — перевод, произношение и примеры
ежегодно
происходит раз в год, каждый календарный год
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ежегодно
ежегодный отчёт
годовой доход
ежегодная встреча
ежегодный обзор
годовой бюджет
Примеры использования ежегодно
We hold a yearly meeting in December to review our targets.
Ежегодно мы проводим собрание в декабре, чтобы обсудить наши цели.
I buy a yearly planner to organise my schedule.
Я покупаю планер ежегодно, чтобы организовать своё расписание.
Похожие слова
стандартное наречие, означает «каждый год»
простая, разговорная конструкция, буквально «каждый год»
ударение на одном событии в году: «один раз в год»
прилагательное: относится к годовому периоду (годовой отчёт, годовой доход)
прилагательное: обозначает событие, происходящее каждый год
Проверь себя
Учить по теме
ежегодно относится к теме «Наречия частоты». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ежегодно
В чём разница между ежегодно / каждый год / раз в год / годовой / ежегодный / за год
стандартное наречие, означает «каждый год»
Компания выплачивает дивиденды ежегодно.
The company pays dividends yearly.
простая, разговорная конструкция, буквально «каждый год»
Каждый год мы ездим в отпуск.
Every year we go on holiday.
ударение на одном событии в году: «один раз в год»
Мы проверяем пожарную сигнализацию раз в год.
We check the fire alarm once a year.
прилагательное: относится к годовому периоду (годовой отчёт, годовой доход)
Годовой отчёт будет опубликован в апреле.
The annual report will be published in April.
прилагательное: обозначает событие, происходящее каждый год
Ежегодная конференция собрала участников со всего мира.
The annual conference gathered participants from around the world.
указывает на промежуток времени или итог за год (в течение года, за год произошло...)
За год производство выросло на 10%.
Production increased by 10% over the year.
подчеркивает повторяемость или тенденцию от года к году
Из года в год спрос на этот товар растёт.
Year after year, demand for this product grows.
фразеологизм, означает подряд в несколько лет, похож на «из года в год»
Год за годом они расширяли производство.
Year after year they expanded production.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ежегодно с переводом на английский
Почему лучше учить ежегодно в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ежегодно
Как читается ежегодно и что значит это слово
ежегодно по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ежегодно
[jeʐeˈɡodnə]
ежегодно примеры
Wir fahren yearly in den Urlaub.
ежегодно транскрипция
[jeʐeˈɡodnə], йирли
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ежегодно перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ежегодно (ежегодно) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ежегодно значение: что значит слово?
происходит раз в год, каждый календарный год
ежегодно произношение: как произносится слово?
ежегодно произносится как [jeʐeˈɡodnə].
ежегодно определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir fahren yearly in den Urlaub. Перевод: Мы ездим в отпуск каждый год.
ежегодно относится к теме Наречия частоты?
Да, ежегодно можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.