«зимнее время» по-английски — wintertime
зимнее время
прохладный или морозный период в течение года
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать wintertime
зимняя погода
зимняя одежда
зимний холод
зимние дни
зимний вечер
Примеры использования wintertime
Мне нравится читать у камина в зимнее время.
I enjoy reading by the fire in wintertime.
Зимнее время означает короткие дни и длинные ночи.
Wintertime means shorter days and longer nights.
Похожие слова
То же слово; обозначает зимний период или зимнее (зимнее) время на часах.
Чаще короткое слово для сезона; более общее и употребляемое, чем 'зимнее время'.
Указывает на конкретные месяцы, относящиеся к зиме, а не на абстрактный 'временной период'.
Описательное выражение; подчёркивает холод и атмосферу, а не официальное или календарное название.
Обычно означает официальное время (зимнее время в странах с переводом часов), а не сам сезон.
Проверь себя
Учить по теме
wintertime относится к теме «Времена года». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы wintertime
В чём разница между wintertime / winter / winter months / the cold season / standard time / midwinter
То же слово; обозначает зимний период или зимнее (зимнее) время на часах.
Мы обычно ездим кататься на лыжах в зимнее время.
We usually go skiing in wintertime.
Чаще короткое слово для сезона; более общее и употребляемое, чем 'зимнее время'.
Зима здесь обычно холодная.
Winter is usually cold here.
Указывает на конкретные месяцы, относящиеся к зиме, а не на абстрактный 'временной период'.
У нас много снега в зимние месяцы.
We get a lot of snow during the winter months.
Описательное выражение; подчёркивает холод и атмосферу, а не официальное или календарное название.
В холодное время года мы носим тёплые пальто.
During the cold season, we wear heavy coats.
Обычно означает официальное время (зимнее время в странах с переводом часов), а не сам сезон.
Страна переходит на стандартное (зимнее) время в октябре.
The country returns to standard time in October.
Обозначает середину зимы — конкретный момент внутри зимнего периода, а не весь сезон.
Мидвинтерные праздники проходят около самого короткого дня.
Midwinter celebrations happen around the shortest day.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
wintertime с переводом на русский
Почему лучше учить wintertime в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для wintertime
Как читается wintertime и что значит это слово
wintertime по-английски - зимнее время. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается wintertime
/ə ˈwɪntətaɪm/
wintertime перевод
зимнее время
wintertime примеры
I enjoy reading by the fire in wintertime.
wintertime транскрипция
/ə ˈwɪntətaɪm/, /ˈwɪntərtaɪm/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
wintertime перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте wintertime (зимнее время) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
wintertime значение: что значит слово?
the winter season
wintertime произношение: как произносится слово?
wintertime произносится как /ə ˈwɪntətaɪm/.
wintertime определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I enjoy reading by the fire in wintertime. Перевод: Мне нравится читать у камина в зимнее время.
wintertime относится к теме Времена года?
Да, wintertime (зимнее время) можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
wintertime относится к теме Погода и времена года?
Да, wintertime (зимнее время) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.