Дикий — перевод, произношение и примеры
дикий
растущий свободно, не одомашненный, природный
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать дикий
дикие животные
дикие растения
дикая природа
дикий лес
дикая птица
Примеры использования дикий
We watched a wild fox cross the path at dusk.
Мы наблюдали, как дикий лис пересёк тропу в сумерках.
The meadow looked wild with tall grasses and poppies.
Луг выглядел диким с высокой травой и красными маками.
Похожие слова
Общее, обозначает что-то растущее или существующее без вмешательства человека.
Технически о растениях — растущий в природе, не культивируемый человеком.
О растениях или животных, утративших уход/дом, вернувшихся к естественному состоянию.
О животных или человеке — не приручённый, не дрессированный.
Означает «природный», не искусственный; может использоваться о продуктах и состоянии.
Проверь себя
Учить по теме
дикий относится к теме «Отдых на природе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы дикий
В чём разница между дикий / дикорастущий / одичавший / неприручённый / натуральный / естественный
Общее, обозначает что-то растущее или существующее без вмешательства человека.
Эти цветы растут дикие вдоль забора.
These flowers grow wild along the fence.
Технически о растениях — растущий в природе, не культивируемый человеком.
Дикорастущие травы используются в народной медицине.
Wild-growing herbs are used in folk medicine.
О растениях или животных, утративших уход/дом, вернувшихся к естественному состоянию.
Огород давно заброшен, многие растения одичавшие.
The vegetable garden has long been abandoned; many plants have gone wild.
О животных или человеке — не приручённый, не дрессированный.
Не исключено, что это неприручённые лошади.
It is possible that these are untamed horses.
Означает «природный», не искусственный; может использоваться о продуктах и состоянии.
Натуральные ингредиенты — без искусственных добавок.
Natural ingredients — without artificial additives.
Означает соответствующий природе, не навязанный искусственно; широкий контекст.
Естественное окружение благоприятно для растений.
A natural environment is favorable for plants.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
дикий с переводом на английский
Почему лучше учить дикий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для дикий
Как читается дикий и что значит это слово
дикий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается дикий
[ˈdʲikʲij]
дикий примеры
Im Wald leben viele wilde Tiere.
дикий транскрипция
[ˈdʲikʲij]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
дикий перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте дикий (дикий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
дикий значение: что значит слово?
растущий свободно, не одомашненный, природный
дикий произношение: как произносится слово?
дикий произносится как [ˈdʲikʲij].
дикий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Im Wald leben viele wilde Tiere. Перевод: В лесу живут многие дикие животные.
дикий относится к теме Дикие животные?
Да, дикий можно учить в теме Дикие животные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
дикий относится к теме Сад и растения?
Да, дикий можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.