Слабые стороны — перевод, произношение и примеры
слабые стороны
аспекты работы, требующие развития или улучшения
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать слабые стороны
слабые стороны
ключевые слабые стороны
личные слабые стороны
основные слабые стороны
профессиональные слабые стороны
Примеры использования слабые стороны
On your resume, list one or two weaknesses and explain what you are doing to improve them.
В резюме укажите одну‑две слабые стороны и объясните, что вы делаете, чтобы их улучшить.
In the interview, she described her weaknesses honestly and gave examples of recent progress.
На собеседовании она честно рассказала о своих слабых сторонах и привела примеры недавнего прогресса.
Похожие слова
прямой и нейтральный эквивалент — общая фраза для обозначения областей, требующих улучшения
часто используется про черты характера, продукты или процессы; чуть более формально, чем «слабые стороны»
разговорный вариант; чаще о личных склонностях или моральных/эмоциональных уязвимостях
подчёркивает конкретные уязвимые точки или области с недостатками
чаще используется о системах, безопасности или эмоциональной уязвимости; более технический или серьёзный оттенок
Проверь себя
Учить по теме
слабые стороны относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы слабые стороны
В чём разница между слабые стороны / недостатки / слабости / слабые места / уязвимые места / ограничения
прямой и нейтральный эквивалент — общая фраза для обозначения областей, требующих улучшения
На интервью меня попросили назвать свои слабые стороны.
At the interview I was asked to name my weaknesses.
часто используется про черты характера, продукты или процессы; чуть более формально, чем «слабые стороны»
Недостатки этого подхода проявляются при большом объёме данных.
The shortcomings of this approach become apparent with large volumes of data.
разговорный вариант; чаще о личных склонностях или моральных/эмоциональных уязвимостях
У всех есть свои слабости — иногда я откладываю дела на потом.
Everyone has their weaknesses — sometimes I procrastinate.
подчёркивает конкретные уязвимые точки или области с недостатками
Нужно усилить слабые места команды в области тестирования.
We need to strengthen the team's weak spots in testing.
чаще используется о системах, безопасности или эмоциональной уязвимости; более технический или серьёзный оттенок
Аудит показал несколько уязвимых мест в системе безопасности.
The audit revealed several vulnerable points in the security system.
говорит о границах возможностей или функциональных лимитах; менее личностный оттенок
Проект столкнулся с техническими ограничениями.
The project encountered technical limitations.
эвфемизм, часто используется в HR и коучинге; звучит позитивнее, чем «слабые стороны»
В ходе обратной связи выделили несколько зон для развития.
During feedback a few areas for development were identified.
конкретный недостаток, связанный с опытом работы или практикой
Его основной недостаток — недостаток опыта в управлении командами.
His main shortcoming is a lack of experience in team management.
формулировка вежливого, делового характера; схожа с «зоны для развития»
В отчёте указаны основные аспекты для улучшения работы отдела.
The report lists the main aspects for improving the department's work.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
слабые стороны с переводом на английский
Почему лучше учить слабые стороны в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для слабые стороны
Как читается слабые стороны и что значит это слово
слабые стороны по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается слабые стороны
[ˈslabɨje stɐˈronɨ]
слабые стороны примеры
Ich arbeite an meinen Schwächen.
слабые стороны транскрипция
[ˈslabɨje stɐˈronɨ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
слабые стороны значение: что значит слово?
аспекты работы, требующие развития или улучшения
слабые стороны произношение: как произносится слово?
слабые стороны произносится как [ˈslabɨje stɐˈronɨ].
слабые стороны определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich arbeite an meinen Schwächen. Перевод: Я работаю над своими слабостями.
слабые стороны относится к теме Собеседование и резюме?
Да, слабые стороны можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
слабые стороны относится к теме Работа и учеба?
Да, слабые стороны можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.