«ослабевать» по-английски — weaken
ослабевать
становиться менее сильным или терять силу и эффективность
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать weaken
ослабевать постепенно
ослабевать быстро
ослабевать дальше
ослабевать со временем
ослабевать медленно
Примеры использования weaken
Когда солнце садится, солнечный свет будет ослабевать, и воздух начнёт казаться прохладнее.
As the sun goes down, the sunlight will weaken and the air will start to feel cooler.
После нескольких дней сильных дождей течение реки к вечеру будет ослабевать.
After several days of heavy rain, the river's current will weaken by the afternoon.
Похожие слова
ослабевать, делать слабее (общий нейтральный термин)
подрывать, ослаблять постепенно, особенно авторитет, позицию или фундамент
истощать, подрывать силы постепенно (часто о силе, энергии, морали)
разъедать, размывать, постепенно уменьшать (букв. и перен.)
утихать, уменьшаться (обычно про интенсивность: шторм, боль, шум)
Проверь себя
Учить по теме
weaken относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы weaken
В чём разница между weaken / undermine / sap / erode / abate / subside
ослабевать, делать слабее (общий нейтральный термин)
Шторм ослабил опоры крыши.
The storm weakened the roof supports.
подрывать, ослаблять постепенно, особенно авторитет, позицию или фундамент
Его постоянная критика подорвала её уверенность.
His constant criticism undermined her confidence.
истощать, подрывать силы постепенно (часто о силе, энергии, морали)
Долгие рабочие часы истощили его силы.
Long working hours sapped his energy.
разъедать, размывать, постепенно уменьшать (букв. и перен.)
Повторяющиеся скандалы подрывали общественное доверие.
Repeated scandals eroded public trust.
Шторм наконец утих.
The storm finally abated.
После операции отёк уменьшился.
After the surgery, the swelling subsided.
убывать, ослабевать постепенно (о власти, влиянии, интересе); поэтически применимо к Луне
Его интерес к проекту со временем уменьшился.
His interest in the project waned over time.
Она ослабила винты, чтобы снять панель.
She loosened the screws to remove the panel.
Политика была смягчена после того, как кризис прошёл.
The policy was relaxed after the crisis passed.
повреждать, ухудшать функцию или способность
Громкий шум может повредить слух.
Loud noise can impair hearing.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
weaken с переводом на русский
Почему лучше учить weaken в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для weaken
Списки
Как читается weaken и что значит это слово
weaken по-английски - ослабевать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается weaken
/ˈwiːkən/
weaken перевод
ослабевать
weaken примеры
As the sun goes down, the sunlight will weaken and the air will start to feel cooler.
weaken транскрипция
/ˈwiːkən/, /tə ˈwiːkən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница weaken и abate: в чем разница?
weaken (ослабевать) сравнивается с abate и subside на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
weaken значение: что значит слово?
become less strong
weaken произношение: как произносится слово?
weaken произносится как /ˈwiːkən/.
weaken определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
As the sun goes down, the sunlight will weaken and the air will start to feel cooler. Перевод: Когда солнце садится, солнечный свет будет ослабевать, и воздух начнёт казаться прохладнее.
weaken относится к теме Природные явления?
Да, weaken (ослабевать) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
weaken относится к теме Погода и времена года?
Да, weaken (ослабевать) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.