«вилять хвостом» по-английски — wag
вилять хвостом
Двигать хвостом быстро, выражая радость или приветствие
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать wag
вилять хвостом
вилять хвостом
вилять хвостом
вилять хвостами
вилять радостно
Примеры использования wag
Корги виляет хвостом, когда приходят гости.
The corgi wags its tail when visitors come.
Она засмеялась, когда спаниель взволнованно вилял хвостом.
She laughed as the spaniel wagged excitedly.
Похожие слова
Основной глагол для описания движения хвоста у животных: вилять хвостом в знак радости или интереса.
Описывает небольшие покачивания туда-сюда или взад-вперёд; похож на «wag», но часто указывает на более короткие или резкие движения.
Описывает извивающееся, волнообразное или покачивающееся движение; применимо к хвосту, особенно когда движение более извивающееся, чем типичное «wag».
Обычно означает движение рукой или предмета в сторону для приветствия или сигнала; может применяться к хвосту в переносном смысле, но не часто.
Описывает плавное, быстое движение с характерным шумом или оставлением следа воздуха/волны; о хвосте — движение с шлёпком или шуршанием.
Проверь себя
Учить по теме
wag относится к теме «Домашние питомцы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы wag
В чём разница между wag / waggle / wiggle / wave / swish / flick
Основной глагол для описания движения хвоста у животных: вилять хвостом в знак радости или интереса.
Собака радостно виляла хвостом, когда она вернулась домой.
The dog wagged happily when she came home.
Описывает небольшие покачивания туда-сюда или взад-вперёд; похож на «wag», но часто указывает на более короткие или резкие движения.
Курица немного покачала хвостом, прежде чем устроиться.
The hen waggled her tail before settling down.
Описывает извивающееся, волнообразное или покачивающееся движение; применимо к хвосту, особенно когда движение более извивающееся, чем типичное «wag».
Щенок извил хвостом, когда обрадовался.
The puppy wiggled its tail when it was excited.
Обычно означает движение рукой или предмета в сторону для приветствия или сигнала; может применяться к хвосту в переносном смысле, но не часто.
Она помахала рукой подруге через улицу.
She waved to her friend from across the street.
Описывает плавное, быстое движение с характерным шумом или оставлением следа воздуха/волны; о хвосте — движение с шлёпком или шуршанием.
Хвост кошки шлёпнул/зашуршал, пока она наблюдала за птицей.
The cat's tail swished as it watched the bird.
Короткое резкое движение, часто очень быстрый удар или щелчок; для хвоста — небольшое резкое движение или взмах.
Оно быстро дернуло хвостом и отвернулось.
It gave its tail a quick flick and then turned away.
Описывает извивающееся, скользящее движение тела или части тела; ближе к извивающемуся движению, не всегда специфично для хвоста.
Щенок вывернулся из моих рук и побежал к двери.
The puppy wriggled out of my arms and ran to the door.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
wag с переводом на русский
Почему лучше учить wag в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для wag
Как читается wag и что значит это слово
wag по-английски - вилять хвостом. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается wag
/ˈwæɡ/
wag перевод
вилять хвостом
wag примеры
The corgi wags its tail when visitors come.
wag транскрипция
/ˈwæɡ/, /ˈwæg/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
wag произношение: как произносится слово?
wag произносится как /ˈwæɡ/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
wag значение: что значит слово?
living beings pets verb
wag определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The corgi wags its tail when visitors come. Перевод: Корги виляет хвостом, когда приходят гости.
wag относится к теме Домашние питомцы?
Да, wag (вилять хвостом) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
wag относится к теме Живые существа?
Да, wag (вилять хвостом) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.