Код подтверждения — перевод, произношение и примеры
код подтверждения
код для подтверждения личности или доступа
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать код подтверждения
код подтверждения
ввод кода подтверждения
страница кода подтверждения
запрос кода подтверждения
сообщение с кодом подтверждения
Примеры использования код подтверждения
I typed the verification code into the app.
Я ввёл код подтверждения в приложение.
A new verification code will arrive in a minute.
Новый код подтверждения придёт через минуту.
Похожие слова
код для подтверждения личности или доступа
Самый общий и естественный вариант для кода, который подтверждает вход, действие или личность.
Более технический или официальный вариант, часто используется в IT и сервисных интерфейсах.
Подчёркивает, что код действует один раз; очень близко по смыслу к коду подтверждения.
Указывает не на тип кода, а на способ его получения: код приходит по SMS.
Проверь себя
Учить по теме
код подтверждения относится к теме «Application Status and Appointments, Websites and Apps». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы код подтверждения
В чём разница между код подтверждения / код верификации / одноразовый код / код из SMS / проверочный код
код для подтверждения личности или доступа
Введите код подтверждения здесь, пожалуйста.
Geben Sie den Bestätigungscode bitte hier ein.
Самый общий и естественный вариант для кода, который подтверждает вход, действие или личность.
Введите код подтверждения, который пришёл на телефон.
Enter the verification code sent to your phone.
Более технический или официальный вариант, часто используется в IT и сервисных интерфейсах.
Система отправила код верификации на e-mail.
The system sent a verification code to the email address.
Подчёркивает, что код действует один раз; очень близко по смыслу к коду подтверждения.
Войдите с помощью одноразового кода из приложения.
Log in using the one-time code from the app.
Указывает не на тип кода, а на способ его получения: код приходит по SMS.
Введите код из SMS, чтобы подтвердить номер.
Enter the SMS code to confirm the number.
Разговорно-нейтральный вариант; часто используется как простой синоним кода подтверждения.
На почту пришёл проверочный код.
A verification code has arrived by email.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
код подтверждения с переводом на английский
Почему лучше учить код подтверждения в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для код подтверждения
Как читается код подтверждения и что значит это слово
код подтверждения по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается код подтверждения
[kot pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə]
код подтверждения примеры
Geben Sie den Bestätigungscode bitte hier ein.
код подтверждения транскрипция
[kot pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
код подтверждения значение: что значит слово?
код для подтверждения личности или доступа
код подтверждения произношение: как произносится слово?
код подтверждения произносится как [kot pətvʲɪrʐˈdʲenʲɪjə].
код подтверждения определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Geben Sie den Bestätigungscode bitte hier ein. Перевод: Введите код подтверждения здесь, пожалуйста.
код подтверждения относится к теме Websites and Apps?
Да, код подтверждения можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
код подтверждения относится к теме Application Status and Appointments?
Да, код подтверждения можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.