Werte — перевод, произношение и примеры
ценности
моральные принципы и приоритеты в поведении человека
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Werte
основные ценности
семейные ценности
общие ценности
традиционные ценности
моральные ценности
Примеры использования Werte
Такие ценности, как честность, для меня важны.
Werte wie Ehrlichkeit sind mir wichtig.
Наши ценности определяют наши поступки.
Unsere Werte bestimmen unser Handeln.
Похожие слова
Представления о морали, то есть о том, что считается добром и злом с точки зрения поведения.
Личные или общественные представления о том, что считается важным и правильным в жизни.
Социальные нормы: ожидаемое, принятое в обществе поведение; чаще речь о внешних правилах, а не о внутренних ценностях.
Обычаи и принятые в обществе манеры; это больше про традиции и привычное поведение, чем про моральные ценности.
Этика как учение о добре и зле; чаще употребляется в более общем, научном или абстрактном смысле, чем «Werte».
Проверь себя
Учить по теме
Werte относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Werte
В чём разница между Werte / Wertvorstellungen / Normen / Sitten / Ethik
Представления о морали, то есть о том, что считается добром и злом с точки зрения поведения.
Его моральные представления сильно сформированы его религией.
Seine Moralvorstellungen sind stark von seiner Religion geprägt.
Личные или общественные представления о том, что считается важным и правильным в жизни.
Ценностные представления семьи часто формируют воспитание детей.
Die Wertvorstellungen der Familie prägen oft die Erziehung der Kinder.
Социальные нормы: ожидаемое, принятое в обществе поведение; чаще речь о внешних правилах, а не о внутренних ценностях.
В каждой культуре существуют разные нормы вежливого поведения.
In jeder Kultur gibt es andere Normen für höfliches Verhalten.
Обычаи и принятые в обществе манеры; это больше про традиции и привычное поведение, чем про моральные ценности.
Обычаи отличаются от региона к региону.
Die Sitten unterscheiden sich von Region zu Region.
Этика как учение о добре и зле; чаще употребляется в более общем, научном или абстрактном смысле, чем «Werte».
В учебе студенты занимаются этикой и моралью.
Im Studium beschäftigen sich die Schüler mit Ethik und Moral.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Werte с переводом на русский
Почему лучше учить Werte в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Werte
Как читается Werte и что значит это слово
Werte по-немецки - ценности. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Werte
[ˈveːʁtə]
Werte перевод
ценности
Werte примеры
Werte wie Ehrlichkeit sind mir wichtig.
Werte транскрипция
[ˈveːʁtə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница Werte и Normen: в чем разница?
Разница между Werte и Normen объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Werte значение: что значит слово?
moralische Grundsätze und Prioritäten im Verhalten
Werte произношение: как произносится слово?
Werte произносится как [ˈveːʁtə].
Werte определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Werte wie Ehrlichkeit sind mir wichtig. Перевод: Такие ценности, как честность, для меня важны.
Werte относится к теме Культура и традиции стран?
Да, Werte (ценности) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Werte относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Werte (ценности) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.