Всеобщий — перевод, произношение и примеры
всеобщий
относящийся ко всем людям или ко всему
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать всеобщий
всеобщая истина
всеобщий закон
всеобщий доступ
всеобщая ценность
всеобщий принцип
Примеры использования всеобщий
We need a universal solution for this problem.
Нам нужно всеобщее решение этой проблемы.
We need a universal rule for all the schools.
Нам нужно всеобщее правило для всех школ.
Похожие слова
относящийся ко всем людям или ко всему
Охватывает всех людей, весь коллектив или всё общество; самый близкий эквивалент к «universal» в значении «затрагивающий всех».
Полный, охватывающий разные стороны вопроса; чаще о анализе, развитии, подходе, а не о «всех людях».
Распространённый везде, по многим местам или территориям; больше про географическое распространение, чем про охват всех людей.
Имеет два основных оттенка: «относящийся ко всем» и «подходящий для многих случаев»; это базовое слово для значения headword.
Проверь себя
Учить по теме
всеобщий относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы всеобщий
В чём разница между всеобщий / всесторонний / повсеместный / универсальный
относящийся ко всем людям или ко всему
Этот закон действует для всех как общее правило.
Dieses Gesetz gilt für alle als allgemein.
Охватывает всех людей, весь коллектив или всё общество; самый близкий эквивалент к «universal» в значении «затрагивающий всех».
Всеобщий доступ к образованию остаётся важной целью.
Universal access to education remains an important goal.
Полный, охватывающий разные стороны вопроса; чаще о анализе, развитии, подходе, а не о «всех людях».
Нужен всесторонний анализ ситуации.
A universal analysis of the situation is needed.
Распространённый везде, по многим местам или территориям; больше про географическое распространение, чем про охват всех людей.
Повсеместное использование смартфонов изменило повседневную жизнь.
Universal use of smartphones has changed everyday life.
Имеет два основных оттенка: «относящийся ко всем» и «подходящий для многих случаев»; это базовое слово для значения headword.
Универсальное решение подходит для большинства ситуаций.
A universal solution works for most situations.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
всеобщий с переводом на английский
Почему лучше учить всеобщий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для всеобщий
Как читается всеобщий и что значит это слово
всеобщий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается всеобщий
[fsʲɪˈobɕːɪj]
всеобщий примеры
Dieses Gesetz gilt für alle als allgemein.
всеобщий транскрипция
[fsʲɪˈobɕːɪj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
всеобщий перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте всеобщий (всеобщий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
всеобщий значение: что значит слово?
относящийся ко всем людям или ко всему
всеобщий произношение: как произносится слово?
всеобщий произносится как [fsʲɪˈobɕːɪj].
всеобщий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Dieses Gesetz gilt für alle als allgemein. Перевод: Этот закон действует для всех как общее правило.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.