Понимать — перевод, произношение и примеры
понимать
осознавать смысл или суть информации
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать понимать
понимать слово
понимать значение
понимать вопрос
понимать текст
понимать английский
Примеры использования понимать
It's hard to understand the meaning of old folk songs without a translation.
Трудно понимать смысл старых народных песен без перевода.
She tried to understand the etiquette at the ceremony.
Она пыталась понять правила этикета на церемонии.
Похожие слова
Общее восприятие и усвоение смысла или фактов
Быстро уловить идею или взять предмет; разговорное
Быстро придумать решение или понять; разговорное
Иметь информацию или быть осведомлённым о фактах
Приобрести знание или выяснить что-то новое
Проверь себя
Учить по теме
понимать относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы понимать
В чём разница между понимать / схватить / сообразить / знать / узнать / осознать
Общее восприятие и усвоение смысла или фактов
Я понимаю эту задачу.
I understand this task.
Быстро уловить идею или взять предмет; разговорное
Он сразу схватил суть.
He immediately got the gist.
Быстро придумать решение или понять; разговорное
Он быстро сообразил, как починить дверь.
He quickly figured out how to fix the door.
Я знаю ответ.
I know the answer.
Приобрести знание или выяснить что-то новое
Я узнал хорошую новость.
I found out some good news.
Понять глубже, осознать значение или последствия
Он наконец осознал свою ошибку.
He finally realized his mistake.
Проанализировать и найти смысл; придавать логическую структуру
Мне нужно время, чтобы осмыслить услышанное.
I need time to make sense of what I heard.
Принять и закрепить знание или навык
Он быстро усвоил новый материал.
He quickly absorbed the new material.
Глубоко разобраться, вникнуть в детали
Мне нужно вникнуть в этот проект.
I need to get into the details of this project.
Предположить или сделать вывод без полной информации
Я догадался, что он опоздает.
I guessed that he would be late.
Принять или интерпретировать информацию/стимул, как-то отреагировать
Ее слова восприняли как критику.
Her words were perceived as criticism.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
понимать с переводом на английский
Почему лучше учить понимать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для понимать
Как читается понимать и что значит это слово
понимать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается понимать
[pɐnʲɪˈmatʲ]
понимать примеры
Ich verstehe die Aufgabe jetzt.
понимать транскрипция
[pɐnʲɪˈmatʲ], андерстенд
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
понимать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте понимать (понимать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
понимать значение: что значит слово?
осознавать смысл или суть информации
понимать произношение: как произносится слово?
понимать произносится как [pɐnʲɪˈmatʲ].
понимать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich verstehe die Aufgabe jetzt. Перевод: Теперь я понимаю задание.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.