Learning language
Translation language
Verb · B1 · less common

сделать предложение

Translation of сделать предложение

propose

Meaning of сделать предложение

Russian

официально просить руки и сердца для брака

English

ask to marry

to propose

Transcription and pronunciation of сделать предложение

сде́лать предложе́ние

Stress: сделать — 1st syllable · предложение — 3rd syllable

Transcription
[ˈzdʲeɫətʲ prʲɪdɫɐˈʐenʲɪje]
In Latin letters
sdelat predlozhenie

Traps and common mistakes

Он предложил ей or он сделал ей предложение?

он сделал ей предложение

сделать предложение = propose marriage

Don't say «он предложил ей». Say «он сделал ей предложение» — предложить alone needs an object.

Вчера он наконец сделал ей предложение.

Yesterday he finally proposed to her.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. He wants to propose to her.

    Show translationHide translation

    Он хочет сделать ей предложение.

  2. He plans to propose tomorrow.

    Show translationHide translation

    Он собирается сделать предложение завтра.

сделать предложение synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between сделать предложение, предложить руку и сердце, and попросить руки

П
🇷🇺Russian
предложить руку и сердце

Romantic, old-style set phrase; often used jokingly.

Advanced: broader words

П
🇷🇺Russian
попросить руки

Old-fashioned: ask for a woman's hand, often from her parents.

Learn by topic

Related words and lists for сделать предложение

Questions about this word

What does сделать предложение mean?

ask to marry

How do you pronounce сделать предложение?

сделать предложение is pronounced [ˈzdʲeɫətʲ prʲɪdɫɐˈʐenʲɪje], in Latin letters “sdelat predlozhenie”.

How is сделать предложение used in a sentence?

He wants to propose to her. Translation: Он хочет сделать ей предложение.

Is сделать предложение part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?

Yes, сделать предложение (to propose) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is сделать предложение part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, сделать предложение (to propose) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn сделать предложение in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy