Пугливый — перевод, произношение и примеры
пугливый
боится незнакомых людей, легко пугается
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать пугливый
пугливый щенок
пугливая кошка
пугливый питомец
пугливый и застенчивый
пугливое поведение
Примеры использования пугливый
The timid rabbit stayed in its hutch all day.
Пугливый кролик целый день сидел в своей клетке.
The timid puppy hides under chairs.
Пугливый щенок прячется под стулом.
Похожие слова
легко пугающийся, боится неожиданных звуков или событий
стеснительный, неуверенный в общении; мягкий, сдержанный страх
склонный к страху, тревожный, часто ожидает плохого
сильный страх с негативной оценкой — малодушный, трус
скромный в поведении, стесняется внимания и общения (чаще о людях)
Проверь себя
Учить по теме
пугливый относится к теме «Домашние питомцы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы пугливый
В чём разница между пугливый / робкий / боязливый / трусливый / застенчивый / опасливый
легко пугающийся, боится неожиданных звуков или событий
Кошка пугливая и прячется при каждом резком звуке.
The cat is timid and hides at every sharp noise.
стеснительный, неуверенный в общении; мягкий, сдержанный страх
Он был робким в общении и редко заводил разговор с незнакомцами.
He was shy/timid in social situations and rarely started conversations with strangers.
Боязливый человек избегал рискованных ситуаций.
A fearful person avoided risky situations.
сильный страх с негативной оценкой — малодушный, трус
Его трусливое поведение в опасный момент разочаровало всех.
His cowardly behavior in a dangerous moment disappointed everyone.
Она застенчивая и краснеет, когда ей делают комплименты.
She is shy and blushes when given compliments.
настороженно осторожный, ожидает неприятностей, но не паникует
Опасливая собака отступала при приближении чужих.
The wary dog backed away when strangers approached.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
пугливый с переводом на английский
Почему лучше учить пугливый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для пугливый
Как читается пугливый и что значит это слово
пугливый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается пугливый
[ˈpuklʲivɨj]
пугливый примеры
Der kleine Hund ist noch scheu.
пугливый транскрипция
[ˈpuklʲivɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
пугливый перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте пугливый (пугливый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
пугливый значение: что значит слово?
боится незнакомых людей, легко пугается
пугливый произношение: как произносится слово?
пугливый произносится как [ˈpuklʲivɨj].
пугливый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der kleine Hund ist noch scheu. Перевод: Маленькая собака ещё пугливая.
пугливый относится к теме Домашние питомцы?
Да, пугливый можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
пугливый относится к теме Живые существа?
Да, пугливый можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.