Прореживать — перевод, произношение и примеры
прореживать
Удалять лишние растения или побеги, чтобы сделать посадку реже.
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать прореживать
прореживать сеянцы
прореживать растения
прореживать ряды
прореживать стебли
прореживать густые посадки
Примеры использования прореживать
I thin out the lettuce seedlings.
Я прореживаю сеянцы салата.
Gardeners thin out young trees so each one has room to grow.
Садоводы прореживают молодые деревья, чтобы у каждого было пространство для роста.
Похожие слова
удалять часть растений, чтобы увеличить расстояние между оставшимися
сделать посадку менее густой; более общее слово, применимо и вне садоводства
сильно укорачивать или удалять ветки/стебли инструментом (секатор, ножницы)
сделать небольшой аккуратный срез для коррекции роста или формы
удалять сорняки или тонкие всходы выдёргиванием или прополкой; более узкая агротехника
Проверь себя
Учить по теме
прореживать относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы прореживать
В чём разница между прореживать / разредить / обрезать / подрезать / выпалывать / выдергивать
удалять часть растений, чтобы увеличить расстояние между оставшимися
Нужно прореживать рассаду, чтобы сеянцы не мешали друг другу.
You need to thin out the seedlings so they don't crowd each other.
сделать посадку менее густой; более общее слово, применимо и вне садоводства
Разредите посев, оставив самые сильные растения.
Thin out the planting, leaving the strongest plants.
сильно укорачивать или удалять ветки/стебли инструментом (секатор, ножницы)
Обрежьте лишние ветки, чтобы сформировать крону.
Prune the excess branches to shape the crown.
Подрежьте кусты перед цветением.
Trim the bushes before flowering.
удалять сорняки или тонкие всходы выдёргиванием или прополкой; более узкая агротехника
Нужно выпалывать сорняки среди моркови.
You need to weed out the weeds among the carrots.
вытаскивать растения с корнем; действие более грубое по сравнению с аккуратным прореживанием
Выдергивайте лишние растения вместе с корнем.
Pull out the excess plants by the roots.
отщипывать кончики побегов для стимуляции ветвления; аккуратный приём в огородничестве
Прищипните верхушку томата, чтобы он лучше ветвился.
Pinch the tomato's tip to encourage better branching.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
прореживать с переводом на английский
Почему лучше учить прореживать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для прореживать
Как читается прореживать и что значит это слово
прореживать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается прореживать
[prɐrʲɪˈʐivatʲ]
прореживать примеры
Wir müssen die jungen Pflanzen ausdünnen.
прореживать транскрипция
[prɐrʲɪˈʐivatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
прореживать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте прореживать (прореживать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
прореживать значение: что значит слово?
Удалять лишние растения или побеги, чтобы сделать посадку реже.
прореживать произношение: как произносится слово?
прореживать произносится как [prɐrʲɪˈʐivatʲ].
прореживать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir müssen die jungen Pflanzen ausdünnen. Перевод: Нам нужно проредить молодые растения.
прореживать относится к теме Уход за растениями?
Да, прореживать можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
прореживать относится к теме Растения?
Да, прореживать можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.